Любовь и Ненависть (18+)

    

scandmetal: Про когда сочетание th в английском языке произносят как с и з   (rss)

Вы также можете посмотреть сообщения от других людей на эту тему

scandmetal, 17/05/16
Да какие нафиг "с и з"? Эти межзубные звуки в словах германского происхождения появляются на месте D или T (this - diese, that - dette, mother - mutter), а в словах греческого происхождения скорее как аллофон Ф (myth - миф). Фонологически ничего общего с "с" и "з" сочетание TH не имеет, а кроме английского такие звуки есть в испанском, исландском, древнескандинавском языках (в исландском до сих пор обозначается буквой "торн", от thorn - шип). Не "сорн" ведь. И Smith - "Смит", а не "Смис". Так что тут всё ясно, а тобикаджийских диалектов нам не надо.


С вопросами и предложениями обращайтесь по адресу: finn@lovehate.ru