Любовь и Ненависть (18+)

    

Kilroy: Про букву Ы   (rss)

Вы также можете посмотреть сообщения от других людей на эту тему

24/11/15, Kilroy
Это монгольское "слово мужчины". Именно такое название в приложении к своему звуковому названию "ы" имеет эта буква в монгольском языке, который основан на кириллице. Т.е. также как мы говорим про "э" "э оборотное", они говорят про "ы" "ы - слово мужчины". Как вариант, я думаю, можно перевести "по-мужски произнесённое". Прикольно -) Ещё эту букву любят армяне. Какое слово имеет четыре гласные, каждая из которых является "ы"? "Ымыныннык". Так армяне произносят русское слово, в котором нет на самом деле ни одной "ы". Не знаю, правда это или нет, потому как "и" и "е" есть в армянском, они же не говорят "Ырыван". P.S. Ещё раз поюзав переводчик, установил правильный перевод монгольского названия "ы": "ы присущая мужчинам".


С вопросами и предложениями обращайтесь по адресу: finn@lovehate.ru