Любовь и Ненависть (18+)

    

Генералиссимус Тобикадже: Про Любовные романы   (rss)

Вы также можете посмотреть сообщения от других людей на эту тему

01/12/15, Генералиссимус Тобикадже
Моя жена страдает эпилепсией, и иногда ей целый день нельзя вставать, дабы избежать припадка. В такие дни я читаю ей книги, которые она берёт в библиотеке, а любовные романы она берёт чаще всего (хотя читает и другую литературу - от классики до фантастики и просто современной прозы). За что я их люблю? Не за "сладкие сопли", конечно, а за интересный сюжет, который идёт помимо любви и связанных с нею переживаний (где-то - детективная линия, где-то - мистика, и так далее). А также за смешные обороты в описании образа героев и даже в описании эротических сцен. Например, "Его прекрасно вылепленные губы". Не "будто бы вылепленные", а просто "вылепленные", будто констатация факта, что мужчина сделан из глины, пластилина и т. д. Или: "Она пьёт его дыхание". Тоже похоже на констатацию факта, что дыхание - это что-то вроде воды или кофе, потому что отсутствуют слова "будто бы".

01/12/15, Генералиссимус Тобикадже
Начало выше. Единственное, что мне не нравится - это плагиат, а в этом жанре он - обычное дело. Бывает, даже имена и перевод точно такие же, только автор и название уже другие.


С вопросами и предложениями обращайтесь по адресу: finn@lovehate.ru