Любовь и Ненависть (18+)

    

Eddy: Про миф о скудном лексиконе английского языка   (rss)

Вы также можете посмотреть сообщения от других людей на эту тему

Eddy, 04/11/17
Ненавижу этот миф, потому что он - чушь собачья, исходящая от людей, которые не выучили толком ни одного иностранного языка, но берутся о чем-то рассуждать. Из той же оперы шизофренический бред о "нелогичности" и "некрасивости" французского языка. В немецком языке, если его сравнить с последним, исключений и "гавкающих" слов гораздо больше. По сравнению с немецким, французский язык - математика! Что касается английского, то он - один из самых богатых языков в мире, пусть и не самый распространенный (китайский и испанский дышат ему в спину). Сторонники галиматьи про "бедность" и "примитивность" английского могут только приводить в свою защиту шуточные фразы типа 'Buffalo buffalo Buffalo buffalo buffalo buffalo Buffalo buffalo', которую можно перевести: "Бизоны из Баффало, напуганные другими бизонами из Баффало, пугают бизонов из Баффало". Но это никак не свидетельствует о бедности английского языка - такие каламбуры существовали и в латыни, вспомните хотя бы сочинение о декане-"собаке".


С вопросами и предложениями обращайтесь по адресу: finn@lovehate.ru