Любовь и Ненависть (18+)

    

Про когда по- русски говорят и поют с акцентом   (rss)

Индекс любви: 0.33 (1/3)

Люди, которые любят когда по- русски говорят и поют с акцентом
(людей: 1, сообщений: 1)
Люди, которые ненавидят когда по- русски говорят и поют с акцентом
(людей: 3, сообщений: 3)

24/09/05, Сердитка
А по-моему уважение к чужой стране заключается не в том, что ты говоришь с акцентом, а в том, что говоришь (пусть худо-бедно, пусть с ошибками) на языке этой страны и не важно, в повседневной ли жизни или с экранов телевизора. Это уже заслуживает уважения, я в этом убеждена. Другое дело, когда человек бравирует акцентом (как это часто делают грузины-осетины и прочие выходцы с юга) - это мне не нравится. Но во всех цивилизованных странах считается чуть ли неприличным упоминать об акценте, это считается изюминкой в человеке, но никак не недостатком. А у нас каждый норовит сказать указать на акцент. Когда я была в Испании, я говорила там по-испански, наверное я там такие перлы выдавала, и наверняка с жутким акцентом, и НИКТО НИ РАЗУ не упомянул про акцент, наоборот их приятно удивляло, что русская и говорит по-испански. Акцент - вполне естесственное явление и его не стоит стыдиться. Для того, чтобы от него избавиться, надо весьма долго жить в той стране, на языке которой разговариваешь
Big Cock, 24/09/05
Нужно уважать страну, в которой живёшь, либо работаешь. Что таджикские и украинские гастарбайторы, что вобла Вайкуле и ниггер из "Фабрики Звёзд" не уважают Россию. И если молдавские дворники не несут культуру в массу, то всякие Вайкуле, Нарциссы Пьеры и Ибрахимы Апджяны в открытую издеваются над русским языком.

Mursultan, 24/01/10
Сейчас даже на телевидении стало нормально, когда все коверкают слова, говорят с акцентом - это уже бесит! Они не уважают Русский язык, не считают нужным совершенствоваться в его произношении. Идёт завоевание по всем фронтам...

zistebA, 09/06/12
Потому что акцент звучит странно для тех, кому исходный язык родной. Хотя, если акцент лёгкий, и человек грамотно говорит и правильно произносит звуки, это, фактически, не мешает. Но тяжёлый акцент я терпеть не могу. Не люблю, когда коверкуют разные звуки и слова. Лично мне очень трудно к этому привыкнуть. И когда поют с акцентом, разумеется, тоже не люблю, ибо это непривычно для уха. И ещё мне не нравятся, что иногда в русских фильмах, для роли иностранцев, специально ставят иностранных актёров, которые говорят по-русски с акцентом, а не рускоязычных, которые играют не русских или иностранцев.


С вопросами и предложениями обращайтесь по адресу: finn@lovehate.ru