Любовь и Ненависть (18+)

    

ВоваКельт: Про сравнение книг и фильмов, снятых по их мотивам   (rss)

Вы также можете посмотреть сообщения от других людей на эту тему

08/10/13, ВоваКельт
Люблю сравнивать фильмы и книги. Особенно если сначала прочитал книгу, а потом посмотрел фильм. Читая, ты пытаешься всё это представить наяву. А потом смотришь, совпали ли твои представления с представлениями других людей (в этом случае - создателей фильма). Само собой, между книгой и фильмом практически всегда есть разница, может быть как небольшой, так и существенной, а бывает и так, что книгу просто не узнать. С этой точки зрения особое место занимает фильм В. Бортко "Собачье сердце" по Булгакову, где совпадение почти полное. Бывают и разочарования. Мне, например, не понравилось "Завещание профессора Доуэля" по мотивам повести А. Беляева. Сюжет сильно переделан, да ещё и не в лучшую сторону, ИМХО.


С вопросами и предложениями обращайтесь по адресу: finn@lovehate.ru