Любовь и Ненависть (18+)

    

zistebA: Про Обращение "ВЫ"   (rss)

Вы также можете посмотреть сообщения от других людей на эту тему

zistebA, 28/02/15
Какое-то время назад я заметил, что иногда ко мне на "Вы" обращаются те люди, которые, мягко говоря, не очень хорошо ко мне относятся. Т.е. я так понимаю, что они этим самым демонстрируют отчуждение ко мне, хотят подчеркнуть, что не хотят переходить на более дружеский тон, т.к. перейдя на "ты" они бы нарушили этим дистанцию. Поэтому у меня обращение на "Вы" чаще ассоциируется именно с неприязненым отношением. И никаким уважением ко мне здесь и не пахнет. По этой причине я и не люблю "выканья". Так что у меня уже давно негативные ассоциации по поводу этого обращения.

zistebA, 18/09/15
И потом, помимо того, что это обращение выражает какое-то холодное отчуждение, я в этом вдобавок иногда вижу ещё и указание на мой возраст - что я уже не юноша и с каждым годом становлюсь ещё взрослее. И меня раздражает, когда мне на это указывают. Этот факт не так уж меня и радует, что юность всё отдаляется. Когда я был более молодым, ко мне во многих случаях относились более снисходительно, терпимо. Есть некоторые люди, которые по сей день называют меня на "ты", несмотря на мой возраст. Потому что они знают меня достаточное количество лет и помнят меня ребёнком, поэтому я для них остался на "ты", даже если теперь мы редко встречаемся. А на "Вы" ко мне обращаются те, кто меня впервые увидели уже взрослым. Хотя и среди таких тоже есть достаточно людей, которые обращаются ко мне на "ты".

zistebA, 18/09/15
Вот именно демострация дистанции меня и бесит. Даже само понятие "дистанция" бесит. Бесит, когда оппонент показывает, что упорно не хочет проявить ко мне более приветливый тон. Я, в конце концов, никого не заставляю со мной общаться. У нас часто есть выбор, общаться со вторым человеком или нет, а в интернете, тем более, есть свободное пространство. Но и я, в свою очередь, не хочу терпеть общение с теми, кто неприятен мне в разговоре и, как мне кажется, и в будущем между нами не возникнет хороший контакт. Очень часто, обращаясь на "Вы" оппонент показывает, что не только в настоящее время не расположен ко мне, но этого и в будущем не будет, что так и останется.

zistebA, 22/09/15
Если б это обращение означало исключительно уважение и ничего другого, у меня оно не вызывало бы такую неприязнь. Может, первоначально оно зародилось как выражение уважения, но постепенно (а потом даже чаще) люди стали его использовать для определения дистанции с теми, кто им не симпатичен. И когда человек обращается на "Вы" к тому, кого он не любит, он этим обращением указывает на отчуждение, которое между ними существует. Т.е. из уважительного это обращение постепенно превратилось в отчуждающее и иногда оно может означать даже неприязнь к своему собеднику, а никак не уважение, ни, тем более, симпатию, так что я нахожу в этом даже отрицательные стороны. Именно это мне не нравится: что в русском языке существует обращение, которое используется как обозначение дистанции. Даже в английском языке нет этого подразделения. По английски все обращаются друг другу "you" без разницы, кто этот человек тебе, а в русском сделали это подразделение.


С вопросами и предложениями обращайтесь по адресу: finn@lovehate.ru