Любовь и Ненависть (18+)

    

Kilroy: Про Букву Ъ   (rss)

Вы также можете посмотреть сообщения от других людей на эту тему

04/10/16, Kilroy
Примечательная буква с непростой судьбой. Его дореволюционное употребление в конце слов после согласных - это атавизм ещё с 12 века, когда было падение редуцированных (общеславянское явление, когда краткие гласные звуки исчезали). И правильно сделали, что его убрали. Только ненужное бумагомарание, в угоду каких-то древних традиций. Так вот, до 12 века эта буква означала краткий редуцированный гласный, похожий примерно на звук, появляющийся при произношении между предпоследней "т" и последней "р" слова "театр". И каждое слово, ныне с оконечным согласным, раньше заканчивалось на этот звук. Кстати, в болгарском, наоборот, эта буква и звук сохранились, более того, могут встречаться в начале слова, дважды в одном слове и под ударением, пример - слово "ъгъл" (угол). Ещё, эта буква часто встречается в неславянских кириллических языках (кавказских и азиатских), в том числе в несвойственных русскому местах её употребления - после гласных, в начале слов, между согласными.=>

04/10/16, Kilroy
=> В них её употребление весьма разнообразно. Иногда она выступает как часть диграфа для обозначения специфических согласных ("хъ" в аварском), иногда - как тот же древнеславянский редуцированный (мокшанский). В азиатских и некоторых кавказских языках, насколько мне известно, она обозначает арабский звук "айн" либо нечто, похожее на неслоговое "ы" (например, женское имя Муъминат).


С вопросами и предложениями обращайтесь по адресу: finn@lovehate.ru