Любовь и Ненависть (18+)

    

Западник: Про "в Украине"   (rss)

Вы также можете посмотреть сообщения от других людей на эту тему

19/05/19, Западник
Гоголь, "Ночь перед Рождеством", ближе к концу: "Есть такие, что имеют жен в Польше; есть такие, что имеют жен в Украине; есть такие, что имеют жен и в Турещине." Толстой, "Война и мир", том третий, часть вторая, глава I: "Багратион долго не присоединяется (хотя в этом главная цель всех начальствующих лиц) потому, что ему кажется, что он на этом марше ставит в опасность свою армию и что выгоднее всего для него отступить левее и южнее, беспокоя с фланга и тыла неприятеля и комплектуя свою армию в Украине." Короленко, "Слепой музыкант", глава вторая, XI: "Такую дуду не найти вам ни у одного пастуха в Украйне, не то что у подпаска…" Чехов, письмо Леонтьеву: "А еда в Украйне дешевле прозы 'Сына отечества'. Проживете целое лето отлично за 300 руб., даже роскошно..." Как видно, и самые главные классики именно что русской литературы ничуть не стеснялись употреблять вместе с Украиной предлог "в".


С вопросами и предложениями обращайтесь по адресу: finn@lovehate.ru