Любовь и Ненависть (18+)

    

Эмбер Миднайт: Про иврит   (rss)

Вы также можете посмотреть сообщения от других людей на эту тему

Эмбер Миднайт, 21/01/11
Ева, Вы, кажись, попутали иврит с идишем - последний взаправду почти идентичен немецкому, первый же ничего общего с ним не имеет. Письменность, пускай она и будет справа налево, чуть ли не единственное, что меня устраивает - нравится отсутствие курсива и надобности в прописных буквах. Проблема иврита, прежде всего, в том, что он враждебен по отношению к угнетённым, например - глагол "лизаен", означающий "трахать" - его основой почему-то является слово "заин", то-бишь - фаллос. Что же конкретно получается в результате? Да вот то, что женщине в принципе не дают им пользоваться - то есть, не допускается, что она может оттрахать мужчину, сиречь - быть активным субъектом. А ведь язык, как известно, принадлежит к важному политическому пространству, где участвует власть, формирующая личность - как могу я обрести голос, если мне не предоставляются инструменты, дающие возможность передавать свою мысль?


С вопросами и предложениями обращайтесь по адресу: finn@lovehate.ru