Любовь и Ненависть (18+)

    

klushka: Про Каколексию   (rss)

Вы также можете посмотреть сообщения от других людей на эту тему

31/08/19, klushka
(от гр. "какос" - плохой, "лексис" - слово) - ввод в употребление слов, совершенно в данный язык не вписывающихся. Своего рода лингвистическая глухота. Это я к теме феминитивов вспомнила. Нет, сами по себе феминитивы неплохи, в русском языке и мужской и женский род присутствует. Но от некоторых слов сложно образовать феминитивы и это связано не со значением, а со звучанием и только. Учительница но не врачиха и не докторша. Инженер и только, но проектировщица и чертежница. А вот новомодные авторка - режут слух. Еще из последнего этот модный "лукизм" - его точно какой-то каколексик придумал. Еще чеснокизм и редисканство ( морконитство?) Само понятие не знаю, как называется в русском языке, может и есть некий термин, этот я сама придумала, если знаете лучший эквивалент с английского, например, указывайте.


С вопросами и предложениями обращайтесь по адресу: finn@lovehate.ru