Любовь и Ненависть (18+)

    

Aldhrian: Про новоэльфийские языки   (rss)

Вы также можете посмотреть сообщения от других людей на эту тему

21/04/19, Aldhrian
Новоэльфийские языки являются попыткой различных исследователей и лингвистов создать/реконструировать новые языки или диалекты на базе созданных Профессором языков. Проектирование таких языков является одним из важных моментов зарубежной и отечественной толкинистики. Очень важно отметить то, что в рамки этого явления попадают только языки/диалекты, сотворённые на базе толкиновских языков. То есть, попытка восстановить один из вариантов аварина — наш случай, а Hen Llinge — совершенно иная ситуация.

21/04/19, Aldhrian
Близкой к данной теме будет использование эльфийских языков для наименования географических объектов реального мира. Например, я про себя называю Сибирь словом «Daёring» — сочетание синдарских слов «тень» и «холод». А более поэтический перевод — «Морозный Сумрак». И она это название полностью оправдывает. А столица Эстонии на эльфийском могла бы зваться «Caras Rhiwen» («Зимний Город»).


С вопросами и предложениями обращайтесь по адресу: finn@lovehate.ru