Любовь и Ненависть (18+)

    

Gammaluch: Про Песню Боба Марли "Buffalo Soldier"   (rss)

Вы также можете посмотреть сообщения от других людей на эту тему

23/12/16, Gammaluch
«Buffalo Soldier» — это песня в стиле рэгги, написанная Бобом Марли и Ноэлем Уильямсом на последней сессии Марли в 1980-м. Это произведение не было издано при жизни Марли и увидело свет лишь на посмертном издании в 1983-м, став его наиболее известной песней. Заголовок и текст относятся к чёрной кавалерии США, известной как «солдаты буффало», которые сражались в Индейских войнах после 1866-го. Марли сравнивал их сражения с борьбой за выживание и использовал их как символ чёрного сопротивления. Лирика не может быть истолкована буквально из-за исторических неточностей. Упоминание «похищенных из Африки, привезённых в Америку, сражающихся по прибытии, борющихся за выживание» противоречит тому факту, что вывоз рабов в Соединённые Штаты был запрещён с 1808-го, поэтому этим молодым людям, «похищенным из Африки», было бы 58 лет, когда полки Буффало были впервые сформированы в 1866-м.

23/12/16, Gammaluch
Также и открывающая строка «Солдат Буффало, растаман с дредами» является исторически неточной, поскольку растафарианское движение было основано только в 1930-е и сосредоточилось вокруг персоны Хайле Селассие, который был рождён в 1892-м. Выражение «солдат буффало» возникло как прозвище, присвоенное чёрным отрядам коренными американцами, которые сравнивали этих солдат с упорством и стойкостью буффало (американское название бизонов). Задачей солдат буффало было улаживание железнодорожных конфликтов, постройка телеграфных линий, ремонт и постройка фортов, помощь поселенцам в поиске мест для жизни и защита жителей от индейских атак. Песня занимает видное место в фильме 1990 г. «Плевать на смерть» («No Fear, No Die»). Также она звучит в одном из эпизодов мультсериала «South Park». «Прошедший через Сан Хуан в объятия Америки, прошедший через Ямайку, солдат буффало; сражающийся по прибытии, борющийся за выживание, солдат буффало, растаман с дредами». Это моя любимая песня в творчестве Марли.


С вопросами и предложениями обращайтесь по адресу: finn@lovehate.ru