Любовь и Ненависть (18+)

    

Gammaluch: Про Диныр Динщи (адыгский/кабардинский нашид)   (rss)

Вы также можете посмотреть сообщения от других людей на эту тему

21/12/16, Gammaluch
Этот нашид должен быть увековечен. "Диныр Динщи" — это песня Исмела Кертова, героя кабардинского народа. В 1920-х — начале 1930-х в Кабардино-Балкарии орудовали группы повстанцев, провозгласившие своей целью "свержение вооружённым путем советского пра­вительства (в масштабах области) и восстановление вместо него свободной народной вла­сти на основе шариата, восстановле­ние частной собственности, власть должна быть создана из авторитет­ных представителей населения, а не коммунистов". Одним из вождей движения был Исмел Кертов. Шла подготовка вооружённого восстания, был создан шариатский полк. Под шариатским знаменем, с песнями и молитвами о священной войне повстанцы отчаянно сражались с советской властью, совершали набеги на милицейские посты, захватывали оружие, прятались в горах. Повстанцы одержали несколько побед над красноармейцами, но силы были не равны и в конце концов бойцы шариата погибли в жесточайшем сопротивлении, а Исмел Кертов был убит.

21/12/16, Gammaluch
В 1931-м году нашид "Диныр Динщи" распространился в Кабардино-Балкарии. Уже тогда очевидцы отмечали сильное воздействие этого произведения: "Песня Кертова на кабардинском звучит весьма краси­во, а её боевой дух и припев на присутст­вующих производит огромное впечат­ление и многие из них, особенно ста­рики, плачут". Текст повествует о доблести Кертова и о печальном положении верующих людей под гнётом советской власти. "Куда делись те, кто сетовал, что религия исчезает?" — вопрошает песня. "Тех, кто разбирался и проповедовал ислам, согнали у обрыва и разбросали в овраге". "Во дворе построенной новой школы цветут прекрасные розы, во дворе же святой мечети — теперь одни заросли крапивы". Говорят, что в советские времена песня была под запретом, её исполняли в узком доверительном кругу под покровом ночи, а за её исполнение многих посадили в тюрьму.

21/12/16, Gammaluch
Несколько лет назад эту песню исполнил и записал Жираслан Гукетлов, который пошёл по стопам Исмела Кертова. Бывший российский военнослужащий, Жираслан, участвовал в религиозно-экстремистском движении и находился в федеральном розыске за "совершение тяжких и особо тяжких преступлений". В 2012-м году 27-летний шахид Жираслан Гукетлов был окружён в доме сотрудниками правоохранительных органов, ему было предложено сдаться, но он оказал ожесточённое сопротивление, отстреливался до последнего и пал с оружием в руках... "Диныр Динщи" существует в двух вариантах: поскольку один из них не очень хорош качеством звучания, следует обратить внимание на второй, который записан, вероятно, в студии и обладает более-менее чистым, ясным и качественным звучанием. Этот второй вариант песни длится 2 минуты 5 секунд, и её можно найти в интернете. Есть даже видео, в котором Жираслан вместе с соратниками стоит с оружием в руках и поёт этот нашид, но это не лучший вариант исполнения.

21/12/16, Gammaluch
Для тех, кто хочет по-настоящему оценить красоту песни, стоит найти тот вариант, в котором она длится 2 минуты 5 (6, 7 — в разных версиях по-разному) секунд. Этих двух минут достаточно, чтобы выразить всё и оставить неизгладимое впечатление. Песня начинается без раскачки, стремительно и сразу, ошарашивая раскатами на адыгском/кабардинском языке. Это не просто песня, а нашид, так как, согласно исламским предписаниям, исполняется без музыкального сопровождения и упоминает Аллаха. Музыки нет, только голос Гукетлова и сопровождающий хор, добавляющий глубины. По настроению и атмосфере — это будто вой волка, жалобный и в то же время воинственный, отчаянный, восставший против горестей и готовый идти до конца.

21/12/16, Gammaluch
Адыгский/кабардинский язык, богатый глубокими гортанными звуками, столь далёкий и непохожий на любые европейские языки, может шокировать неподготовленного славянского слушателя, и нужна привычка, чтобы проникнуться его красотой. Я прослушал этот нашид сотни раз и считаю "Диныр Динщи" одной из самых волнующих и самых лучших песен, когда-либо написанных во всей музыке вообще. Особую исключительность ей придаёт её удивительная малоизвестность среди российских слушателей. Этой песне не грозит опопсение, и только сравнительно немногим посчастливилось услышать и оценить её. Сильная, глубокая песня, способная взволновать до глубины "души". Диныр динщи, мэк1уэдыж ар жызы1ахэр дэнэ к1уэжа?


С вопросами и предложениями обращайтесь по адресу: finn@lovehate.ru