Любовь и Ненависть (18+)

    

Kilroy: Про группу Albion   (rss)

Вы также можете посмотреть сообщения от других людей на эту тему

07/04/15, Kilroy
Для того кто не знает, это группа из Польши, Кракова, которая исполняет симфо-прог с женским вокалом. Стиль немного похож на Marillion. Поют в основном на английском, но есть полностью польскоязычный альбом "Wabiac Cienie" - кстати, мой любимый их альбом, который я много раз уже переслушивал. Очень классная вещь "Inny". "Nie pukal w drzwi". "Пукать" по-польски - "стучать" по-русски - вот такие особенности перевода между славянскими языками. Будь эта группа полностью польскоязычная, к ней был бы у меня ещё больший респект - всё-таки надо петь на своём родном языке, а не на чужом - а то коммерческостью попахивает. Но и на английском есть неплохие вещи, например "Burning" с альбома "Albion".


С вопросами и предложениями обращайтесь по адресу: finn@lovehate.ru