Любовь и Ненависть (18+)

    

DCdent: Про песню "Бухенвальдский набат"   (rss)

Вы также можете посмотреть сообщения от других людей на эту тему

22/07/14, DCdent
История моего знакомства с нею крайне нетривиальна. То ли в четвёртом, то ли в пятом классе мы пели её на уроке музыки. Ну, то есть пели остальные, а я, вероятнее всего, если и пела, то под фанеру :D Но не суть. В смысл песни я не врубалась, ибо ни о каком Бухенвальде и слыхом не слыхивала, равно как и, боюсь, подавляющее большинство моих однокашников[блин, ну хоть ликбез бы провели, разъяснили, о чём поётся!..] Хотя о нациках я, безусловно, знала, хоть и называла их неправильно "фашистами"... <Z> А тут недавно мне вспомнилась строчка из сабжа, где про Тихий океан; остальной же текст я начисто позабыла с той поры. Я вбила её в поисковую строку родного Яндекса, и выяснилось, что это Известнейшая Антифашистская Песня!!. А я и не знала. Но, как говорится, не стыдно не знать - стыдно не хотеть узнать. =>

22/07/14, DCdent
=> Также я узнала, что стихи Соболева - автора данной песни - отказались печатать в "Правде", потому как он принадлежал к нации, представители которой особенно активно истреблялись в пресловутом Бухенвальде... мдаа. <Z> Текст вообще превыше всех похвал. Сильные, врезающиеся в память строки, - как верно заметил один из читателей, там нет ни одного лишнего слова. Хотя не обошлось и без формалистов : дескать, как это так - мёртвые в колонны строятся. Такое слово, как "метафора", не слыхали? Ясен пень, что это не трупаки из пепла восстали и в шеренги выстроились!.. Песня-то была посвящена открытию мемориала на месте лагеря - чего здесь может быть непонятного?.. Это напоминание о жертвах войны - элементарнее некуда. Вот вам и "интернациональные колонны". =>

22/07/14, DCdent
=> А ещё строчка - "люди мира, будьте зорче втрое" - как же это глубоко!.. Ведь именно недальновидность властей, которые сочли, что фашизм/нацизм - это хотя бы получше, чем коммунизм, эти идеологии и расцвели пышным цветом. "Берегите мир" : слово "мир", мне так думается, здесь в обоих значениях сразу. Сильно, сильно. <Z> Вообще, надо сказать, тематика нацистских лагерей мне... ну было бы нелепо сказать "интересна", но - равнодушной она меня не оставляет. Нашла я как-то снимок с названием "внутри газовой камеры Аушвиц". Железная - судя по всему - стена, сплошь испещрённая длинными и тонкими продольными полосами. И сразу всё понятно. Заключённые царапали стены, инстинктивно пытаясь выбраться - само собой, безуспешно... <Z> Теперь - об исполнителях сабжа. Оригинальная версия принадлежит Магомаеву, которого я очень ценю, однако признаю, что с пафосом он часто перебарщивает. Исполнил он, конечно, крайне экспрессивно, и таки пронимает. =>

22/07/14, DCdent
=> Но не такой, не такой воображала я себе эту песню. А ещё мне было непонятно, зачем петь "ТихОй океан" - очень резало слух. Какое-то дореволюционное манерничание, ей-бо. <Z> Каноничный же вариант мне представлялся таким : довольно низкий тембр и экспрессивная, но при этом спокойная интонация, с минимальным повышением голоса. <Z> Версий существует превеликое множество. Реально - я штук двадцать насчитала. Отмечу исполнения Карена Мовсесяна, Георгия Панкова и Евгения Нестеренко(чем-то они все, на мой взгляд, похожи). Голоса ОЧЕНЬ хороши. Но - опять же - чересчур много пафоса. У некоего Антона Тищенко же какая-то больно уж страдальческая интонация. Также "Набат" пел актёр Леонид Харитонов, что меня довольно-таки удивило : просто, когда слышишь низкий голос, автоматически представляешь себе человека внушительной комплекции, а Харитонов-то не такой вовсе))) Ещё был такой Георг Отс - исполнено славно, хоть и с акцентов : как выяснилось, он эстонец. =>

22/07/14, DCdent
=> И тут неожиданно я наткнулась на ИДЕАЛ. Идеалом оказался певец Ян Осин. Всё именно так, как надо! Именно так, как я себе и представляла исполнение этой песни. Тембр, интонация, уровень пафоса - всё в точку. И причём певец-то, что характерно, современный!! А для меня его версия лучше магомаевской. Отрадно, что таки не перевелись таланты на Руси. Вячеслав Зобков же - тоже в чём-то похоже на мой воображаемый идИЯл, но - всё ж не совсем то. Ещё примечательна версия Николая Фризена. Ну ооочень самобытно и ни на кого не похоже. =>

22/07/14, DCdent
=> По моим представлениям, это совсем не то, что надо, но песню он не испоганил, а придал ей некий особый колорит. Временами интонацией он напоминал мне какого-то деревенского мужичка на завалинке, но это я без отрицательного смысла говорю - мне по душе народные мотивы. <Z> Но вот что есть тотальный пипец, так это версии Ильи Щербинина и Алексея Шимичева. Это ж просто жуть что такое!.. ТАКУЮ песню так буднично и попсово исполнять!.. Ерунду городят, будто хорошую песню никому не испортить - этим... кхм... певцам это удалось. На кол их, в общем.


С вопросами и предложениями обращайтесь по адресу: finn@lovehate.ru