Любовь и Ненависть (18+)

    

Дайнилараскуриэн: Про говорить "окай" вместо "окей"   (rss)

Вы также можете посмотреть сообщения от других людей на эту тему

31/07/12, Дайнилараскуриэн
Наверное, это из неофольклора Интернета пошло. FUUU- и RAGE-комиксов. Так вот, там наравне с лицами Яо Мина, Николаса Кейджа, тролльфейсом и прочими присутствует грустный мужчина, ожидания которого не оправдались, он с энтузиазмом стремился покорить мир, свернуть горы и перенести на Северный полюс, совершить великое открытие, а его самолюбие уязвляют, или просто заявляют, что сейчас неподходящее время и место для исполнения его амбиций. И он кивает с грустным видом: "Okay". Я, конечно, понимаю, что по всем правилам английского языка читается именно "Окей", но оно, во-первых, за 10-20 лет в России приелось давно, во-вторых, на автопилоте тянет прочесть "окай". =) Уверена, я не одна такая.=)


С вопросами и предложениями обращайтесь по адресу: finn@lovehate.ru