Любовь и Ненависть (18+)

    

Postimees: Про то, как русские сокращают имена   (rss)

Вы также можете посмотреть сообщения от других людей на эту тему

24/12/13, Postimees
А что в этом странного? Американцы тоже сокращают имена, и даже в большей степени, чем мы. Даже президенты Картер и Клинтон вошли в историю как Джимми и Билл, а не как Джеймс и Уильям. Теперь по теме. Русские сокращения являются наиболее приемлемыми в данном социокультурном контексте: Михаил - Миша, Александр - Саша, Евгений - Женя, Виктор - Витя. Татьяна - Таня, Ольга - Оля, Анастасия - Настя, Екатерина - Катя. Разве плохо? Такие сокращения создают особую атмосферу, делают человека "своим", подчеркивают отсутствие дистанции.


С вопросами и предложениями обращайтесь по адресу: finn@lovehate.ru