Любовь и Ненависть (18+)

    

Про украинский язык   (rss)

Индекс любви: 2.01 (699/348)

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27

Люди, которые любят украинский язык
(людей: 379, сообщений: 699)
Люди, которые ненавидят украинский язык
(людей: 219, сообщений: 348)

30/09/05, Ксана Стец
Потомушто он обладает для меня особой магией, и напоминает мне об отце.

05/10/05, Юрий Зотов
Мне кажется это один из самых мелодичных, приятных на слух язык. Хотя сам я россиянин, надо признать, что украинский язык красивее,он, выражаясь образно, более сглаженный, округлый что ли. Русский яз., он более грубый, шерохаватый, но, конечно же, не лишен своих отличительный качеств (глубина языка, выразительность и пр.). Если сравнивать слово "независимость" на обоих языках, то вы почувствуете мягкость, мелодичность укр. языка против слегка грубой, "угловатой" звуковой окраской русского. Существует, конечно, субъективный фактор, все-таки я родился в России и люблю свой язык и иногда мне кажется, что укр. язык это "ломанный" русский язык, но если быть объективным, представить себя в качестве иностранца, то мне, кажется, многим тем, кому вообще не нравится украниский язык, он показался бы более красивым и приятным, нежели русский.

11/10/05, Lero
я понимаю..там родились среди рускоговорящих..но как минимум уважение к родному я зыку быть должно.

11/10/05, Антиромантик
А мне нравитсяч этот язык. У него очень интересная фонетика. Да и вообще я русский, украинский и белорусский языки до сих пор ощущаю родственными диалектами:))

11/10/05, Zeny
Не один язык мира нельзя не любить, ведь все имеют право на существование. И основанием на то, что его не любишь, явяется лишь то, что ты не говоришь на нем. И тем более нельзя говорить о ненависти к украинскому языку, если говоришь на русском, родном тебе языке. Все языки славянской группы равны в своей красоте и отец всех этих языков - старославянский. Будьте терпимее!!!

11/10/05, Zeny
Спасибо, Антиромантик, поправил. Согласна. Не могу просто читать фразу "как на базаре сало продавать" Сало продовать и на русском можно. Сама я говорю на русском! Но не уважать украинский язык, как любой другой, нелепо!!!

14/10/05, Антиромантик
Диего, ну не тебе решать, какой язык пригоден, а какой нет. Это уж компетенция лингвистов. А мне украинский нравится. У него прикольная фонетика, интересная грамматика - в нем есть переходный страдательных залог (типа "куплено рубашку"). А в русском литературном такого нет.

14/11/05, Азербайджанец
Украинский язык очень даже мелодичный. Я представить себе не могу, как можно ненавидеть свой язык, это же наследие предков? Вы что, народ, с ума все посходили. П.С. И песни на украинском мелодичнее.

26/11/05, dan_dovg
Люблю украинский язык, украинские слова намного красочнее - сравните хотя бы звонкое укринское "смачного" и смазливое русское "пріятнава апєтіта". Кроме того в украинском слов больше - например по-русски "масло сливочное", "масло подсолничное", "масло моторное" - везде "масло", а в украинском "вершкове масло", "соняшна олія" и "моторне мастило" - на каждое масло свое слово. Короче что и говорить не язык, а просто СИЛА! Причём в каждом слове!

30/11/05, Vezza
Этот язык более эмоциональный чем русский. Сравните как звучит "упал в лужу" и "гэпнувся у ка-алюжу". Сразу себе представляешь такой громкий плюх в зловонную жижу. Я, конечно могу на украинском разговаривать(все-таки в украинской школе училась), но очень медленно(пока вспомню как что называется), правда так не только я ,но и большинство киевлян разговаривают.

30/11/05, Микита
Этот язык является одним из красивейших языков в мире, таким же замечательным, как и беларуский или польский языки. Демагогию разводить не хочу. Скажу, однако, ненавистникам языка: зря вы так, подумайте, ведь всего только сто лет назад вся Украина (и восток тоже)говорила исключительно на украинском языке. И искусственным языком в Украине является русский. И это однозначно.

04/12/05, ~_Олег_~
Я люблю украинский язык, потому что он очень выразительный. Хотя это не главное и не единственное. А вот почему наши северные братья-славяне его не любят? Они вообще мало кого любят. Можно подумать им нравятся какие-то другие славянские языки... Просто из-за врожденной лингвистической недалекости им в голову не приходит интересоваться, например польским или болгарским языком. Если бы Российская империя в свое время оккупировала Болгарию и сделала бы из нее союзную республику, то россияне точно так же не считали бы их за людей и смеялись над языком, который отличается от их языка. Гаспада рассияне! Найдите в сети какой-нибудь сайт на болгарском, прочтите и посмейтесь. Для меня, украинца, не составляет большого труда перевести 90% текста на любом славянском языке. А вам слабо?

11/12/05, No es importante
Я балдею , просто давно на украинском не говорила , а тут целую библиотеку нашла...красота , так и мова не забудеться. Украиснкий имеет неповторимую прелесть , я бы даже сказала вместе с сербским самые красивые славяские языки. Вот так-то. И не слушайте тех , которые говорят , что в Украине на украиснком не говорят , еще как говорят. Язык красивый , это подтвержхдают многие.

11/01/06, Дашуня
Хоть я по национальности руская и не хочу обижать своих братьев по национальности, но я считаю, что украинский может и не лучший язык мира, но свое второе место он точно заслужил. И если вы не слышали украинские песни (даже попсу) то вы можете считать, что не слышали украинский язык. И главное: украинский язык - НЕ СУРЖЫК! На все добре, панове москалі!

22/01/06, sdmitry
Знаете, у меня интересное дело было по поводу языков программирования. Вот не нравился мне Java пока я не умел на нём программировать. А сейчас даже нахожу в нём преимущества, и недостатки правда тоже (но где же без них). Так и здесь кажеться.

02/02/06, nature
Я - переводчик, живу в Киеве и перевожу как на русский, так и на украинский. Хотелось бы заметить, что украинский язык - это не смесь польского и русского (прежде чем делать такое "заявление" - обратитесь хотя бы к энциклопедии или же прочитайте материалы по языковедению). Я люблю украинский язык, хотя бы потому что это язык той страны, в которой я живу. Я люблю этот язык, потому что на него легче переводить, чем на русский, по своему синтаксису он ближе к английскому по сравнению с русским. Я люблю его за то, что в нем есть замечательное слово "хист", которое в своем одном слоге выражает то же, что в русском языке можно выразить по крайней мере двумя словами. Я люблю этот язык, потому что на протяжении многих лет его пытались "убить", но все-таки он смог выжить.

03/02/06, Латка
Помню, когда я была совсем маленькой, года 2-3, мне сдуру прочитали детскую книжку на украинском языке. После этого мама моя (студентка еще) чуть не повесилась, потому что с этого момента я наотрез отказывалась слушать на ночь сказки на русском. Мама украинским не владела, хотя читала без акцента – родилась в Киеве. А русский язык казался мне ужасно грубым и совсем не сказочным, а в украинском тексте было столько очарования…) И это для двухлетнего абсолютно русского ребенка.) Пришлось добывать украинские книжки… Язык я, конечно, не выучила, но сейчас спокойно понимаю все славянские языки, от болгарского до польского. А недавно слегка разочаровалась в своем парне, он не понимал украинских анекдотов, над которыми я смеялась… =( А что украинский язык смешной – ну конечно смешной! Для русского уха-то. Особенно в инструкциях… На что тут обижаться? Если таковы особенности фонетики и грамматики русского языка, что украинский для русскоговорящих выглядит, мягко говоря, несерьезно.

03/02/06, Cyanide
Не знаю, почему, но меня он очень прет. Смешной какой-то на слух. Слова, которые на русском звучат сухо и грубо, на хохлядском переливчатые, как детская песенка. Например слово "грязь" на украiнский переводится, как "пылюка", "лук" - "цiбуля" (надеюсь, правильно написал). Ну разве не здорово! А вчера наткнулся на хохлядский гот-портал - ржал минут пять. Готичные хохлы - это тру готично! ))))))

05/06/06, Rosenrot
Не! Ну что за вопрос? - Ведь я его носитель! І найпрекраснішою мовою світу вважаю свою! (И самим красивим языком мира считаю свой!) А те остолопы что пишут о тупиковой ветви цивилизации - глупцы! Ми храним ее века и неодно тысячилетие продержым! Быстрее русский исщезнет, перейдёте на тот ненависний English, чем Мы "зрадемо батька Кобзаря"! А те восточные районы что вводят русский... Ну и пусть! Пусть ето и будет даже ЗАКОННО! Разве ето не демократия? И воздух, говорила Хакамада, в Киеве "свободный", а в Москве нехорошо пахнет... Наверное КГБ испортило! Слава Україні! Навіки слава...

05/07/06, Aliksan
Я люблю Украинский язык за то, что от него ароматно пахнет салом и горилкой. А если серьёзно, то необыкновенно певучий и звонкоголосый язык. И если русский язык и был прообразом украинского, то украинский взял себе самые лучшие формы древнерусского языка.

23/10/06, Nimfa
Я всегда думала, что не патриотка. Но почему когда тут, на ЛХ, говорят что украинский - "дегенератское наречие", мне становится больно и обидно? Такое чувство, что унижают меня ;-(

30/10/06, dyedfox
В. Маяковский. Долг Украине. А что мы знаем о лице Украины? Знаний груз у русского тощ— тем, кто рядом, почёта мало. Знают вот украинский борщ, Знают вот украинское сало. И с культуры поснимали пенку: кроме двух прославленных Тарасов— Бульбы и известного Шевченка,— ничего не выжмешь,сколько ни старайся. А если прижмут— зардеется розой и выдвинет аргумент новый: возьмёт и расскажет пару курьёзов — анекдотов украинской мовы. Говорю себе:товарищ москаль, на Украину шуток не скаль. Разучите эту мову на знамёнах — лексиконах алых, — эта мова величава и проста: «Чуєш, сурми заграли,час розплати настав…» Разве может быть затрёпанней да тише слова поистасканного «Слышишь»?! По-моему, ненавидеть какой-то язык, это верх неграмотности и бескультурья. Говорить о нелюбви к какому-то языку может только невежа. Мне стыдно за Вас, поскольку вы позорите хороших и истинно русских людей...

12/12/06, Лапкин
Прикольный язык! У нас в группе университетской девочка одна была, звали её Янка (не Яна, а именно Янка), она когда волновалась сильно, неосознанно переходила на украинский язык... Мне так жалко её было, но смешно! Преподов она этим тоже умиляла, они ей двойки редко ставили... Этот хороший способ на экзаменах тоже помогал! Я до сих пор помню, что "зозуля" - это кукушка, а не то, что обычно думают испорченые мужланы...)))

12/12/06, OLZ
Довольно красивый такой язык, интересный, мелодичный... мне нравятся эти странные, труднопроизносимые сочетания звуков... Смотрела некоторое время украинский канал, выучила язык довольно легко, терь понимаю процентов 99 из обычной речи, особенно если говорят не слишком быстро... также читать по-украински для меня не составляет труда (в основном)...

04/01/07, Elbza
Общался с теми, кто прекрасно на нем говорит. Слушал бы вечно. Завораживает. :-)

04/01/07, Коди
[UA] Якщо тобi не подобається українька мова, краще нiчого не говорити. [RUS] Если тебе не нравиться язык, то и не говори ничего. Мне нравится этот язык - в нем есть своя мелодичность, своя оригинальность. Идеальное правило для двоечников - как слышится, так и пишется. Этот язык существует, значит так надо. Хотя конечно настоящего украинского языка уже нет, все равно я считаю его очень интересным. Вот.

04/02/07, orsana2
Очень красивый язык, похож на русский, но красивее, мелодичнее. С тех пор, как побывала в Киеве, я просто "заболела" всем украинским. Жаль, я его практически не знаю (ну москалька я, что с меня взять :)) но это можно исправить :)

04/02/07, ipavolotskiy
Просто удивляет сама постановка вопроса. Это очевидно, русские просто не имеют квалификации лидировать в мире, не имея терпимости к другим народам. Уверен, ими движет в этом инстнкт самосохранения. Ведь с отходом Украины и Белоруссии из русскоязычной зоны «великий и могучий» лишается опоры. Уж очень им не хочется учить «славянские» языки: баширский, удмуртский, чувашский и другие языки народов России. А затем и китайский, скорее всего. Вот и душат уже столетия украинский язык и другие. Как правило, с помощью служб безопасноти.

04/02/07, ipavolotskiy
Просто удивляет сама постановка вопроса. Это очевидно, русские просто не имеют квалификации лидировать в мире, не имея терпимости к другим народам. Уверен, ими движет в этом инстнкт самосохранения. Ведь с отходом Украины и Белоруссии из русскоязычной зоны «великий и могучий» лишается опоры. Уж очень им не хочется учить «славянские» языки: баширский, удмуртский, чувашский и другие языки народов России. А затем и китайский, скорее всего. Вот и душат уже столетия украинский язык и другие. Как правило, с помощью служб безопасноти.

04/02/07, Рид
Очень интересный, богатый певучий мягкий язык, А насчет аналогии с русским - это же одна языковая группа - восточно - славянские языки. И эта схожесть скорее забавная , чем раздражающая. Как будто кто-то прикалывался над русским. Многие слова можно понять чисто ассоциативно. В общем здорово.
Диего, 11/10/05
Абсолютно ненужный язык, созданный чтобы отделить когда-то братские народы друг от друга. Ну зачем он вообще нужен - украинец, работающий в России будет все-равно учить русский, а русский, отдыхающий в Крыму, не будет учить украинский. Да и язык этот звучит ужасо - говорят как-будто на базаре сало покупают.

Карамболь, 30/11/05
Не могу сказать, что я так уж сильно ненавижу украинский язык или тех, кто на нем говорит. Но сама говорю рактически всегда на русском, хотя мама у меня русская, а папа - украинец. Родилась я в России и русский язык впитала "с молоком матери". Очень напрягает, когда заставляют на нем говорить...Вот за это я в красной части дискуссии...

Алексей Шиян'off, 08/01/06
Мой прадед тоже был с Украины, и по-русски не говорил, даже живя в России. А мне от украинской мовы хочется блевать. На Юго-Западе Воронехской области на нем говорят - так слушать противно. Похоже на пародию на русский с польским. Язык для анекдотов.

drill, 22/01/06
То усердие и агрессия, с которыми на территории Украины прививают ЛЮБОВЬ к ридной мове, не может не вызывать умиления. И русскоязычные школы ДЕЙСТВИТЕЛЬНО перепрофилируют в школы с украинским языком преподавания. А как вам нравится перевод судебного делопроизводства на мову? Теперь русскоговорящие граждане ВЫНУЖДЕНЫ прибегать к услугам переводчиков (хотя, те же самые судьи, прокуроры и адвокаты НИБЕЛЬМЕСА не тямлят в этом языке). По-моему, ничего хорошего это не сулит и очень похоже на притеснения и геноцид нацменьшенства. Мне кажется, что весь мир должен стремиться к созданию и культивации ОДНОГО языка, который бы значительно уменьшил негативное влияние языкового барьера. Если на данный момент самым распространенным (если я не ошибаюсь), является английский язык - мне кажется, гараздо целесообразнее направить усилия на изучение именно его, а не носиться с тупиковым украинским, как извесный фольклерный пресонаж с флагом. А украинский оставть для ЛЮБИТЕЛЕЙ, в качестве факультативного.

Carcasss, 27/01/06
Когда я по вечерам включаю телевизор, и там показывают новости, то меня просто начинает коробить. Разве это язык? Помесь русского и польского. А ведь именно в таких исторических условиях формировался украинский, с этим никто не сможет поспорить. Уже б говорили тогда, в самом деле, на польском, что ли! Не так противно слушать было бы.

Паучок, 02/02/06
Извините что пишу в этой колонке:) мне ЛИЧНО украинский язык ненравится:) поскольку я в нем вижу некоторую насильственность. ИМХО.но это не означает что я его НЕНАВИЖУ. А во-вторых(забыл написать "во-первых") невижу смысла критиковать украинский язык в часности и какойлибо другой:) если это референдум для граждан Украины - это другое дело. А вообще язык это тожесамое что родители:)) его не выбирают ( в подавляющем большинстве) и нелюбить свой родной язык.... думаю это впринципе невозможно. есть же такое понятие "думать на языке". не думаю что можно думать на языке который ненавидишь (это я про тех у кого украинский язык родной). а востальных случаях критиковать украинский язык дело постое, это видимо скрытая критика украинцев глобально:))

лингвочка, 09/02/06
просто его противно слушать! я когда была в Турции я пару раз включала хохляцкие каналы,то ни слова не поняла,но слушать было невозможно! я нормально отношусь к самим хохлам,но только если они при мне не разговаривают на своем наречии... глупо ненавидеть какой-то язык, согласна..но этот язык мне противен! если бы меня заставляли его выучить,я бы умерла!...

любопытный, 27/02/06
Не могу сказать, что ненавижу украинский язык. мне он безразличен. Но очень забавляет святая и нерушимая вера некоторых в его мелодичность и красоту. Даже по призовым местам расставляют в припадке нахлынувших чувств. :) Вопрос к верующим: кем, когда, где и как часто проводятся такие чемпионаты? Хотелось бы и ознакомиться со шкалой критериев, по которым проходит отбор, да хоть на какой-нибудь завалящий сертификат взглянуть.

Lacena, 09/07/06
Украинский язык прекрасен и это признано многими лингвистами (в т.ч. иностранными). Не даром он изучается и практикуется во многих точках Американского континента (хотя не нужен на практике!!). Украинский язык богат (намного богаче русского): множество слов-синонимов поражают разнообразием любого, кто не поленится внимательней ознакомится с языком. Некоторыми малограмотными украинский язык опошляется. Но что делать, не все мы интеллектуалы:) А кроме того, в украинском нет ругательств! Вообще! Есть только заимствованые "умные словечки";) Как вы думаете, у какого языка?:)))

Эвредика, 04/01/07
Честно-говоря, этот язык мне напоминает безграмотный русский, грубые формуллировки. Я очень долго смеялась, когда мою кожу назвали шкiрой...бррр Т.е. в русском языке есть аналог этого слова-шкура. Примитив.

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27


С вопросами и предложениями обращайтесь по адресу: finn@lovehate.ru