Любовь и Ненависть (18+)

    

Про украинский язык   (rss)

Индекс любви: 2.01 (699/347)

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27

Люди, которые любят украинский язык
(людей: 379, сообщений: 699)
Люди, которые ненавидят украинский язык
(людей: 218, сообщений: 347)

14/01/14, Neravnodushnaya
Я люблю этот чудесный язык, потому что он безумно красивый, нежный. Недаром говорят, что украинский - это язык влюбленных. Вместе с тем в украинском языке чувствуется безграничная любовь украинского народа к Свободе, готовность к борьбе за независимость своей великой страны.

15/01/14, AwefulPhoenix
В!! Не "на", а "в" Украине!!! Когда же перестанете слушать, что пропагандируют ваши безграмотные сми и зомбоящик, которые специально таким вот образом притесняют укр. язык и нацию в целом. Вот из-за них, из-за них и возникают все эти ссоры и дрязги двух народом. Нее, товарищи, доколе вы будете поддерживать пропаганду, нам с вами не по пути. Учите историю и начните уважать старшего брата, а не всячески унижать и вытирать ноги, а потом пускать слухи, как нас любите и хотите "спасти" от краха.

16/01/14, AwefulPhoenix
CuriousCat, укажите ссылку на правило в правописании русского языка, будьте любезны, что нужно писать "на Украине".

17/01/14, Kilroy
Язык как язык, и называть его русско-польским суржиком или что-то вроде того на самом деле огромное невежество. Это полноценный язык, ближайшим родственным к которому является белорусский, а не русский или польский. Для сравнения: "українська мова", "беларуская мова", "jezyk polski", "русский язык". Я не владею этим языком, знаю только поверхностно некоторые слова и основы грамматики. И меня удивили слова, которые по-русски выражаются двумя словами, а по-украински одним: "жоден", "жодна", по-русски "ни один", "ни одна", "говоритимемо" - "будем говорить", и таких примеров множество. По-русски масло и подсолнечное, и сливочное, а по-укр. подсолнечное "олiя". Конечно, у русского есть свои преимущества, напр., наличие причастий. Так что наш и украинский языки - совершенно разные языки, по своему уникальные. P.S. Я был недавно в городе, где именно этот язык является языком местных жителей - во Львове. Так там все говорят только на нём, кроме приезжих, и при том большинство владеет русским.

31/01/14, Koshka7
Это мой родной язык. После русского. Он и вправду мелодичный. Сначала мне было трудно определить, в чем это проявляется.Все-таки родной язык по этим критериям сложно оценить. Даже была мечта, на день его забыть и прислушаться к нему, как к языку, которого не понимаешь. Может, для иностранцев, для которых украинский - иностранный язык он и кажется мелодичным, а я так не считала. Пока не познакомилась с девчонкой из Западной Украины. Когда она начала говорить ко мне, я через слово разбирала ее речь. Мне казалось она говорит либо на итальянском либо на французском.И тогда послушав ее со стороны, я и поняла, что украинский и вправду очень гармоничный. Хотя я не могу долго на нем говорить: я либо перехожу на суржик либо на русский. И писать на нем маленькие рассказы тоже не в силах, мало читала на украинском. А вообще люблю его. Просто за то, что с рождения окружает меня. Свое. Родное.

28/02/14, Postimees
Я с недавних пор даже комментарии на различных сайтах оставляю українською мовою. Говоря по-украински, чувствуешь причастность к своей истории, запорожским казакам, гетману Сагайдачному и поэту Тарасу Шевченко (9 марта будет 200 лет со дня его рождения). По-украински говорили Симон Петлюра, Павел Скоропадский, Василий Стус, Олесь Гончар. Помню плакаты 2012 года в защиту украинского языка. Портрет Василия Стуса и надпись: "Он сохранил украинский язык. Ты предашь?". Были еще портреты Шевченко, Телиги и Шухевича. А эта песня "Вставай, країно рідная!" со словами "Хай мова благородная з усіх усюд луна!" (Пусть язык благородный отовсюду звучит). Кстати, зная украинский, легче учить другие славянские языки, например, польский (я его хорошо выучил), сербский и чешский.

12/03/14, Русский дядька из Харькова
Смеяться над украинским языком и вообще над любым языком может только глупый, необразованный человек, который, к тому же, совершенно не владеет этим языком или владеет на самом низком уровне. Если бы все критикующие в совершенстве изучили украинский язык, то поняли бы его самобытность и красоту, и не стали бы больше над ним насмехаться, а искренне бы полюбили его. Это такой кладезь!

15/03/14, Ксена Пренцеса
Я люблю этот язык! Украинский язык мой родной язык. И почему я не должна его любить? Этот язык очень красивый, мягкий, "мелодійний", любое слово на этом языке звучит красиво. Мова солов'їна! Это язык Т.Шевченко, И. Франка, Л. Украинки а они талантливые люди были и писали великие стихи, поэмы, рассказы. Те которые не любят этот язык и говорят что это "теляча мова", просто его не понимают и не слышали украинские стихи песни. Как можно быть украинцем и не любить этот прекрасный язык? Как? Українська мова найкраща мова в світі! Найгарніша, мелодійна, найтепліша та найприємніша мова для слуху!

23/03/14, Kilroy
Мне кажется, он по фонетике ближе к европейским, чем тот же русский язык. Некоторые выступают против утверждения, что он мелодичный, на то основании, что там часто встречаются звуки "ы" и "э". Но украинское "и" ("ы") звучит совсем не так, как русское "ы", ближе к английскому гласному в "six". Также с "э". "Петро Симоненко" по-украински звучит не так, как, если бы "Пэтро Сымонэнко" произнести по-русски. Язык как язык, по своему уникальный. А названия месяцев (сiчень, лютий, березень и т.д.), отличные от латинских, существуют также во многих славянских языках: белорусском, польском, чешском, а также в балтийских (латышском и литовском) языках. Я сам до сих пор его не выучил из-за своей лени, просто потому, что я в Украину переезжать не собираюсь. Но если бы судьба заставила меня поселиться, например, во Львове, я бы "став би на нім говорити менш, нiж за рiк". Ну родственные языки изучать по-моему интересно.

05/05/14, Карл Льюис
Если не брать политику и геополитику в расчет , то как вообще можно русскому плохо относится к украинцу.., к их культуре и языку.Я как россиянин почти полностью соглашусь с теми украинцами (кроме националистов), которые отстаивают интересы своего родного языка. Нельзя терять идентичность, свою культуру, свое Я , тем более обычному русскому этот язык понятен и приятен в восприятии, он очень красивый и певучий.Русскому не составит особого труда, через несколько месяцев общения спокойно понимать украинский язык , но и даже общаться, а украинские мелодии и песни , на мой взгляд, одни из самых замечательных в мире.Поэтому я считаю политикам нужно искать золотую середину - ВЕЛИКИЙ И МОГУЧИЙ само собой никуда не денется, но и украинский это тоже главный.

19/05/14, Марк Крысобой
Обожаю мою родную мову. Прежде чем её критиковать, русским надо её знать. Но этого никогда не будет, ибо русские ленивые. Так вот, сейчас общался с супружеской парой филологов. Они полностью со мною согласились. Особенно по поводу часттицы "не". То слитно, то раздельно, но, в основном неправильно.

27/05/14, РосУкр
Запрошую всіх, хто любить українську мову, писати українською. Рекомендую ше почитати блогм mnemchin.livejournal.com

18/07/14, Alexandr Chernigovets
Для тех, кто считает, что украинский язык придуманный для разделения русского, что это влияние польши, венгрии, подумайте, почему в восточных, центральных областях Украины (которые всегда находились под влиянием России), в селах так же разговаривают на украинском как и в селениях, которые традиционно были под влиянием Польши

28/08/14, Кван Чанг
Прошу прощения за предыдущее спамовое сообщение, я просто проверял, разбанился ли я, или нет. А теперь по делу. Все-таки хотелось бы эту тему не запятнать политикой, а писать только о самом украинском языке. То, что украинский - лишь "сельский русский" может показаться только тем, кто вообще этого языка не знает. Я вот украинский знаю довольно-таки неплохо, и поэтому могут сказать, что этот язык не лишен красоты. Он многим похож на русский, но есть такие обороты речи, которые невозможно точно перевести на русский. К тому же, украинский более близок к старославянскому, чем русский: в нем сохранились в общеупотребительной лексике такие слова, которые в русском либо совсем вышли из употребления, либо остались только в "высоком штиле": очи, диамант, оксамыт... Ну, и польских и немецких слов в нем много: малевать, парасолька. Красивый, на самом деле язык. Ще не вмерла.

28/05/15, Мальчик в полосатой пижаме
Очень печально осознавать, что многие люди поддаются пропаганде...они действительно начинают думать, что русские и украинцы это враги. Не важно, какие государственные границы нас разделяют. Мы один народ. И если сейчас вы стравливаетесь между собой, то у врагов все получилось. Нет единства - нет будущего. Одна часть моей семьи живет в России, другая в Украине.Но разве это повод для вражды? Это только повод чтобы воссоединиться и стоять против всех, плечом к плечу, рядом с друг другом. Стоять так, как стояли всегда

24/06/15, Giacomo01
Не понимаю, как можно ненавидеть какой-то язык? Странная позиция. Язык как язык, для нас звучит как старинный деревенский говорок. Другое дело, что полонизмы в украинском выглядят нелепо. А теперь языковой вопрос превратили в инструмент раскола общего русского народа.

03/05/17, Eddy
Нас до сих пор убеждают, как это еще делал печально известный Валуев, что никакого украинского языка не было, нет и быть не может. Но нет никаких причин стесняться нашего языка. Русский язык насчитывает 200 000 слов (словарь Даля), в то время как в украинском языке около 250 000 слов (Великий тлумачний словник сучасної української мови). У нас есть языческие песни о создании мира, которых, к примеру, нет у россиян. Грамматика нашего языка одна из самых логичных в мире. В ней действуют математически четкие законы. Фонетика построена гармонично, поэтому языку свойственна певучесть. Украинский язык вполне наукоспособен: на нем была издана в 1973 году первая в мире фундаментальная двухтомная "Энциклопедия кибернетики". И слов, и терминов для этого полностью хватило. На украинском языке прекрасно звучат выдающиеся достижения мировой литературы и мысли, начиная от Гомера и заканчивая новейшими произведениями. На нем создана полноценная художественная и научная литература.

04/05/17, Eddy
Главная проблема состоит в том, что в повседневном общении украинцы часто используют суржиковые слова и обороты речи, даже не замечая этого, но хуже, когда совсем не знают и не осознают, что, разговаривая на якобы литературном украинском языке, на самом деле пользуются скалькированными на украинский манер русскими словами. Их разговорная речь бедная, неправильная, искаженная, а потому вовсе не является мелодичной и благозвучной. По возможности префиксальных и суффиксальных образований украинский язык ничем не уступает русскому (если не обгоняет): наилучший - найкращий, щонайкращий, щоякнайкращий; жить - жити, житки, ужиткувати, житоньки, житочки и т.д. Есть звательный падеж (І ти, Бруте?!) и первое лицо множественного числа повелительного наклонения (їжмо! спімо! будьмо!) Фонетическая система украинского языка на удивление близка к латыни (и, заметим, к испанскому и итальянскому — ее ближайшим правопреемникам). В обоих языках почти одинаковая система гласных.

05/05/17, Kilroy
Eddy, насчёт математически чётких законов в украинском, то если честно рассмешил. Это в нашем русском как раз математически чёткие законы. Например, я долго не мог привыкнуть к форме глаголов прошедшего времени мужского рода в украинском: "робив", "працював" и т.п., считал это деепричастием. Почему там это "-в", в то время как в других родах и во множественном "л"? А у нас в русском везде "л": делал, делала, делало, делали. Почему от имени "Григорiй" образуется отчество "Григорович", а не "Григорiйович", как было бы логично по законам украинского? Неблагозвучно? Сомневаюсь. Однако "Валерiйович", а не "Валерович". Вообще есть такая особенность украинского - класть на логику и грамматику ради благозвучности, а в русском как раз наоборот - грамматическая правильность на первом месте, и плевать на то, как это звучит. P.S. Пишу в эту колонку, т.к. против языка в общем-то ничего не имею.

09/05/17, Eddy
Самой большой бедой украинского языка является суржик, преодолеть который может только образованность. Возможно, поэтому освоить украинский не могут не только такие «выдающиеся украинцы», как Николай Азаров или Сергей Кивалов, но и немало коренных украинцев, где уместно вспомнить и того же Николая Левченко и министра Василия Цушко, и Андрея Данилко. Выдающийся лингвист конца XIX-го века, польский ученый Михаил Красуцкий отметил следующее: „Занимаясь долгое время сравнением арийских языков, я пришел к выводу, что украинский язык не только старше всех славянских, не исключая так называемого старославянского, но и санскрита, греческого, латинского и других арийских языков». Также исторические исследования последних десятилетий такой достопримечательности, как Каменная Могила под Мелитополем дают нам показания, что это древнее святилище содержит много письменных образцов еще с шумерского периода. Так что нам есть чем гордиться.

15/05/17, Полевая
Не, ну Эдди определенно решил удивить всех, кто считал его толковым. Схожесть с латинским! Гхэкание, щокание – это все из Рима! :) Система гласных! Открываю Америку: в латинском, как и в итальянском, нет звука Ы. А в мове это основной гласный. Послушайте речь – да это же сплошное Ыкание! Этот звук соответствует сразу двум нашим звукам; И и Ы. То есть в первом случае он меняется, а во втором – остается как был, но в сумме везде Ы. Особенно я люблю приводить пример слов «мылый» – милый, и «мыло» – которым моют. У нас это совсем непохожие слова с разными корнями, а в мове – однокоренные, потому что два разных русских звука сводятся в один, а остальные звуки корня совпадают. Получается что-то типа: «Это так *мыло*, что может служить вместо мыла» или «Намылься, будешь такой *мылый*, а без мыла ты противный, фу». Дальнейший эддин маразм мне даже разбирать влом, пусть дальше сходит с ума как хочет. Скоро дойдет до классического «первый человек был украинцем». Это я уже не буду комментировать.
Димдимыч, 28/02/14
Не ненавижу, но признать его самостоятельным, по совести , не могу. На Украине (именно "на") чувствую себя как дома, понимая украинскую речь, отвечаю на русском и все довольны. Осуждаю его навязывание. Результат будет обратным. Особой мелодики, в нём не наблюдаю, местами кажется грубоват, местами, для русского уха, комичен, но в нём нет ничего отвратительного, как например, в молдавском или румынском.

Vadimk2202, 05/03/14
Искусственно созданный язык неким Михаилом Грушевским из чувства мести. Ну и за что же его любить, или хотя бы даже просто относиться к нему равнодушно? По закону речевого отражения, те чувства, на основе которых создан этот язык, он соответственно у меня и вызывает.

Ололоша, 02/04/14
Для меня это язык принуждения. Особенно при данной политической конъюнктуре, нависшей над Украиной. Я знаю сабж в совершенстве. В школе и сейчас в академии, я всегда получаю лучшие оценки на параллели/потоке. НО. Язык этот родным я не считаю. Информацию, услышанную или прочитанную, на украинском, не могу воспринять и запомнить. И эта обязательность, которую сейчас внедряют "власти", отталкивает от сабжа и вызывает желание принципиально отказаться от его употребления даже по принуждению. Мой родной язык - русский.

ШТурВАЛ, 12/08/14
Украинский язык я ненавижу. Он может нравиться только диким и жлобоватым бандэрлогам. Допрыгались шавки. А майдан во что превратили? В бомжатник.Это ж надо опуститься так. Там можно и заразу какую-нибудь зацепить. Ненавижу и язык и их. Придурки.

ЗайкА ЗайченовнА, 22/08/14
фу, языком то не назвать "брэхун", "кохаю" и т.п. - одни "х" причем резкие и крайне некрасивые недаром над этим с "языком" все ржут и прикалываются плюс еще и скудный какой то недоделаный и абсолютно искуственый

trofim1212, 23/08/14
По мне так он полностью подходит для этих "незалежных засранцев" способных только ныть про угнетение и в то же самое время кричать что их страна великая. Слушать смешно особенно когда хохлы спорят между собой во время какого либо дележа. А это у них к слову часто происходит. Он как будто специально создан для этого и отражает всю мелочную хитрожопость вашего большинства. P.S. среди людей которых я искренне уважаю есть украинцы но все же в большинстве...

Ходячая Эмоция, 27/08/14
Самый дебильный язык! Уродливый, неразвитый, грубый - да на нем вообще полноценно общаться невозможно! Да еще это уродство и навязать пытались нам - ну уж нет, красивый, богатый, развитый русский не сменим на это убожество!

zcazkoe, 28/08/14
По моему - это недоразумение, а не язык. Какая то не самая благозвучная подделка. Хотя, слушать его довольно смешно и эти звуки резкие с одной стороны и слух режут, а с другой забавляют. Но нет, не нравится он мне.

Jamma, 29/08/14
Украинский напоминает мне деревенский рынок, где бабки-сплетницы орут на всех, обо всех сплетни разносят, перекрикиваются между собой. И всегда опасность, что обсчитают, обманут. Вот почему то такие ассоциации возникают когда слышу украинскую речь - очень грубый, неуклюжий, крикливый язык, красивое в нем найти очень трудно!

Milaia Tania, 04/10/14
Ржать над ним только прикольно! А так, благозвучием не отличается, какой то тупой с налетом глухой деревни и необразованных базарных торгашей! Слышать приходилось эту "мову" - на ржачь пробивала и осознание было - что язык этот до безобразия уродский и смешной. Красивого в нем нет нифига.

Cucci, 08/10/14
Может, я виноват в том, что поддался на пропаганду, но тогда уж вините меня в том, что я ведомый! Конфликт ведомых со способными вести за собой - вечен и бесконечен. В том и другом - свои плюсы и минусы. Но пусть я буду считаться ведомым, а всё ж скажу: да, для меня не проходит даром эта плохо скрываемая война с Украиной и ничем не прикрытая антиукраинская пропаганда! Тем более что ровно то же самое в отношении России говорится на самой Украине. Коль скоро наши страны теперь - кровные враги, я не могу любить украинский язык.

Ололоша, 15/10/14
Всего лишь за то ненавижу, что он навязан мне насильно. В школе приходилось мучиться из-за того, что я не могла разговаривать на русском языке, который, естественно, более удобный. Слава Богу, в институте преподают исключительно по-русски. Редкий случай, когда в руки попадет украинская методичка, и это ад для меня, ибо я не могу запомнить информацию на укр. языке.

Патруль, 29/10/14
Хохлятский язык, так я его называю. Когда слышу заимствованные слова или хохлятскую речь, просто уши сворачиваются кажется что это не человеческая членораздельная речь, а какое то примитивное первичное подобие как у промежуточных форм неандертальцев. Видимо исторически так распределилось хохлы же и есть ведь немного дикари в цивилизованном обществе по повадкам) и в языке это не могло не выразиться))

Kenseik, 04/11/14
Потому что ещё с младшей школы всем пытаются навязать украинизацию, патриотизм, любовь к языку. Для меня он звучит глупо и нелепо. Даже какой-то формальный. Смешно, когда его используют в технике, науках и как переводы иностранных фильмов (но и это не всё). Я никогда не понимал, почему её кличут «мова солов'їна». Вы слышали соловья?! Его пение приятно на слух, по сравнению с этой мешаниной. Сплошные заимствования из других языков, например из польского, русского, английского и др. Школьный материал у меня плохо усваивается на украинском языке. Прискорбно, что задают учить стихи на украинской литературе на этом языке. У меня после разговоров и прочтения на нём, язык болит. Раздражает, некрасивый, нелепый, подобен скрипу старой деревянной двери, у которой петли не смазаны.

Металлист из провинции, 30/01/15
Язык деревни в самом деле. Для Русского человека учить его (даже живя на Украине) это дикость. Спрашивается зачем Украинцам тот язык который поймут ихние соседи. Для примера у Зулусов есть свой язык и его ни одно левое племя не поймёт. Украинца же легко поймут в Польше, Белоруссии, России, Болгарии, Чехии, Сербии, Македонии. Сам кстати неплохо его понимаю хотя и не учил никогда.

SOlncE, 14/03/15
Очень смешной язык, это гхэеканье ужасно смешит и кажется каким то простонародным, как малообразованные люди говорят. Никакой красоты и мелодичности в нём не вижу, он скорее грубый, чем красивый.

Goldal, 06/06/15
Несмотря на то, что у моих родителей украинский родной язык с детства, я ненавижу его за то что он стал поводом для непримиримой войны в Украине. Украинский язык - это прежде всего идеологическое оружие для укропатриотов. А любое оружие необходимо ликвидировать. Если бы сто с лишним лет назад враги России не заметили бы особенности диалекта русского языка в Малороссии и не создали украинский язык, думаю многих бед сейчас бы не было.

КакаяТоДевушка, 05/07/15
не хочу никого обижать, правда не имею ничего против украинцев! но этот язык звучит так, как будто взяли русский язык, искривили для прикола и получился украинский. тут уже писали что он смешной ,ну это понятное дело что для русскоязычных, не украицев он смешной

scandmetal, 12/08/15
Вот один из четырех языков, которые я по-настоящему ненавижу (и правосеки тут ни чем). Не знаю, почему, но он мне ужасно режет уши. Саму по себе Украину не уважал особо задолго до начала войны, сей язык представляется мне некрасивым. Ну, какой-то мутирующий русский с примесью польского. Шевченко и т.п. авторы тоже не моё. Единственное произведение на данном языке, которое мне по душе - это песня Nokturnal Mortum "Колядо", хотя неподготовленный человек не сразу поймет в этих воплях украинскую речь.

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27


С вопросами и предложениями обращайтесь по адресу: finn@lovehate.ru