Любовь и Ненависть (18+)

    

Про украинский язык   (rss)

Индекс любви: 2.01 (699/347)

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27

Люди, которые любят украинский язык
(людей: 379, сообщений: 699)
Люди, которые ненавидят украинский язык
(людей: 218, сообщений: 347)

21/12/10, NIKI
Украинский язык звучит хорошо только на западной Украине.Во всех остальных областях и районах он тратит свою изюминку.

22/12/10, pureprognarodru
Да это, на самом деле, очень тонкий момент. Любая империя тянет все кадры с их произведениями к себе из регионов, провинций. В конечном итоге, все ваши посты держатся на непонимании,как такая в плане размеров и населения шмакодявка умудряется жить отдельной от Империи жизнью. Непонимание вызывает страх, страх вызывает раздражение. А вы в курсе, что самый известный современный российский поп-композитор Игорь Крутой родом из Кировоградщины, Украина? Это не значит, что мы отсталые а вы прогрессивные - это значит, что у вас нефти и газа больше, и вы больше ему платить можете. Не любите поп-музыку, хотите поговорить о вашей многовековой культуре? Пушкин - эфиоп, Достоевский - шотландец, Лермонтов (Лермонт) - француз, Гоголь с Украины. Великий российский художник Илья Репин из самого сердца Великороссии - из Харькова.

22/12/10, pureprognarodru
О вашей великой духовности говорить изволите? Главная духовная книга для повседневного чтения дореволюционного великоросского простонародья - Жития Святых - написана уроженцем Житомирской области, на украинском если вам так хочется наречии, потом по требованию Синода переведена на церковнославянский, а потом уже на русское наречие. В процессе проведения приснопамятной Церковной Реформы патриарх Никон специально вызывал монахов из Киева, которые московское начальство страшно злили, потому как были шибко умные - но при их непосредственном участии и провели эту реформу. Вы мне сказали общие слова ни о чем. На русском все всё писали, потому что власть так сказала. Власти 300 лет говорили, что медицинские термины должны быть на русском или русифицированы. Это не показатель вашей прогрессивности, это показатель вашего имперского общегосударственного хамства. Теперь ПРИХОДИТСЯ что-то как-то восстанавливать нам. И страшного в этом ничего нет. Не мы первые.

22/12/10, pureprognarodru
Вы мне ни один пример прогрессивного слова вне языковой политики не дали. Я ни минуты не сомневался, что в русском есть архаизм око. Вопрос в том, почему он архаизм... Слово лижко тоже, знаете, не турецкого корня. Поляки тоже, знаете ли, славяне. К тому же, у нас корень леж тож присутствует - неизвестно, кто у кого что взял ещё. Великий великоросс родом с востока Украины товарищ Даль, например, утверждал, что аканье русский язык взял от контактов с племенем чудь. А мы, такие непрогрессивные, с племенем чудь контактов не имели - посему, прогресс обошел нас стороной. Вам есть чем гордиться - контакты с чудью и мордвой рулез! Фореба.

22/12/10, Громова
МоСкАлЬ Вы так однобоко судите, что даже становиться смешно. В русском языке тоже куча заимствований (тетрадь, фонарь, сахар - это греческие слова, руль, матрос, флот - голландские. А слова которые имеют отношение к культуре? Да ведь они в русском почти все заимствованы из французского - гардероб, балет, афиша, ария, браво, актер - и многие другие. Так что следуя вашей логике в России нет культуры, раз нет соответствующих исконно русских терминов. Что касается происхождения украинского языка. Если бы Вы почитали литературу, а не википедию, то увидели бы, что украинский язык начал развиваться еще в VI столетии. И русский не сыграл роль в его образовании. Украинский развился из старославянского, а это язык Киевской Руси (праматери Украины). Касаемо научных терминов. В Украине множество ученых который пишут и защищают свои работы на украинском языке, просто вы их не знаете (что конечно минус для Вас) Это и биологи, и биохимики, и вирусологи. Назовите хотя бы один русский научный термин!

23/12/10, free bird
Який абсурд пишуть у червоній колонці!Просто смішно! як можна відвертати істину? У нас є своя країна, і відповідно своя мова. І якщо, так історично склалось, що більша частина не розмовляє українською, то це не означає, що не потрібно поважати, те що ми маємо! А говорити, що Українська мова -це фуфло, це просто низько...!!!

23/12/10, pureprognarodru
М-да.......... Обида сквозит в ВАШИХ постах. Я читал и искренне поражался, как можно из ничего столько написать. Обращаюсь я к вам как к русскому, потому что ваша позиция откровенно русская, и разницы где вы живёте, нет никакой. Люди творили на русском, потому что видели в этом смысл для своей карьеры и зарплаты. Им платили хорошо, и по тюрьмам не таскали за их взгляды. А кто хотел интересы своего народа отстоять, с теми поступали как с Васылём Стусом, который погиб в лагере уже во время Перестройки! В своём рвении накрыть украинский с потрохами вы даже забыли, что Игорь Крутой композитор, потому ни на русском, ни на украинском не пишет - пишет, если хотите, на итальянском языке нотной грамоты. Вы относитесь к Украине, как к шмакодявке в сравнении с Россией. И считаете, что шмакодявка должна воссоединиться со своей Хозяйкой. У каждого славянского народа , к вашему сведению, свой личный язык. Даже если (как в случае с югославским народами) это диалекты одного сербо-хорватского...

23/12/10, pureprognarodru
Вообще, читать такие вольные рассуждения на вольные темы, связанные с тем, что украинский деревенское наречие, потому что украинский - деревенское наречие... Это несерьёзно просто спорить с отсутствием доказательств полным. Житие в единственном числе, жития (то есть, жизни) в множественном. Да, так а в чём проблема? Вы сами поняли, какую мысль хотели донести-то хоть? Что ближе к древнеславянскому и церковнославянскому слову житие - жизнь или життя? Откуда взялись эти буквы з и н? Из какого славянского источника? Они взялись или от великой цивилизации финно-угорских племён, или от народов Севера, или от турков да половцев. Тэория брэхни для уха любого европейца звучит совершенно нормально,как и теория обмана. Хотя смягчать т в слова теория ему будет сложно... В чём проблема? В том,что вы с детства воспитывались в антиукраинской среде,в антиукраинском духе - а теперь читаете явные факты и вас это выводит из себя,потому что вы осознаете,что ваши родные были неправы,а меняться уже сложно.

23/12/10, pureprognarodru
Если на то пошло, спутник запустил житомирянин Сергей Королёв. А окунаемся мы в века, потому что в веках этих прекрасно было видно, кто есть кто. Когда вы разглагольствуете впустую, кто был с Польшей, то точно так же окунаетесь в века. Мне абсолютно всё равно, откуда появилось слово лижко, потому что лиж/леж это славянские корни. Общеславянские. А в тех веках, о которых вы говорите когда вам это выгодно, все упорно оговаривали бедную Россию. Никого не оговаривали так, как вас. Может, и причины есть, а? Может, было за что называть московитов касабами - мясниками ?

23/12/10, pureprognarodru
Если не знаете за что, я вам подскажу. Когда выдающегося РОССИЙСКОГО историка В. Ключевского, явного АНТИсепаратиста без никаких украинофильских настроений, спросили: "На каком языке говорили в Киеве и его окрестностях в XI веке?" - он честно ответил: "Да приблизительно на таком же, на котором сейчас разговаривают крестьяне под Киевом". Точка. Почему он так сказал? А потому что ещЕ в 1970 году в РОССИЙСКОМ городе Ленинграде вышла в свет книга РОССИЙСКОГО историка П. Третьякова об истоках всего этого дела, где крайне опрометчиво как для русского человека сказано: "Руськой землЕй называлась обычно только сравнительно небольшая область в пределах Среднего Поднепровья, расположенная вокруг трех городов: Киева, Чернигова и Переяслава-Руського". Последний - это нонешний Переяслав-Хмельницкий Киевской области...

23/12/10, pureprognarodru
Итого, имеем Киевскую, Черниговскую, очевидно часть Житомирской области и возможно мизерную часть Беларуси и мизерную часть Южной России. Даже ваш Новгород, как бы вам этого ни хотелось, не называли Русью обычно! А какое отношение к славянам ВООБЩЕ имеют 90% территории России, если Москва и все остальное на Востоке находилось в так называемом Залесье, за дремучими лесами со стороны Руси? Владимир Мономах в свое время хвалился, что он куда-то в Залесье прошел через эти дебри, где жило не самое дружелюбное племя вятичей, к тому же. Ну, у него был админресурс, он был начальством, он мог охрану обезпечить себе. А как обычные люди из Чернигова могли попасть в Москву, а? Только МИЗЕРНАЯ толика русичей могла проникнуть в Залесье, где в то время обитали финно-угры... Как и в Новгороде... Если даже Николай Валуев пере...знакомится с десятью тысячами француженок, от этого многомиллионная французская нация не станет русской!

23/12/10, pureprognarodru
Великороссия не имеет никакого непосредственного отношения к Руси.Не было Киевской Руси и Московской.Была одна-единственная,руськая Киево-Черниговская Русь.Даже честные российские ученые даже в советские времена прекрасно об этом знали.Была Русь,Рутения с жителями рутенами, русинами,русичами в составе других государственных образований,и была Московия с московитами, москалями. Любви особой они друг к другу не испытывали,потому как руськая частица,как более цивилизованная,дав финно-угорскому большинству внешний лоск,не изменила его сути.Даже завоевание Москвой славянского(но не руського!) Новгорода и таких городов,как изначально принадлежавший БЕЛОРУССИИ (но не исконной Руси!)Смоленск, не изменило сути ПОДАВЛЯЮЩЕГО БОЛЬШИНСТВА.Вы в курсе,что при том,что только европейская часть России больше всей Украины в 6,5 коль не подводит память раз,треть всех приходов Русской Православной Церкви (так называемой Украинской Православной Церкви Московского Патриархата)приходится на нашу страну?..

23/12/10, pureprognarodru
Не одна восьмая-девятая, а одна третья! Это при том, что на западе Украины у Московского Патриархата их меньше... Скажем проще: на 90 процентах украинской территории всего в два раза меньше церковных приходов Русской Православной Церкви, чем во всей России! Как такое может быть, никогда не задумывались? Вы в курсе, что в ночь под Рождество в Украине и ВЗРОСЛЫЕ, и дети поют народные религиозные рождественские песнопения - колядки? Да, в языческие времена так называли языческие песенки на темы природы, весны, Солнца. Ныне в нашей стране, в силу того что нас князь Владимир крестил, колядки приобрели иной смысл, оставив название. В словаре Брокгауза и Ефрона - великоросском, имперском издании, никак не проукраинском - читаем: "Великоросские колядки крайне редки". Что ж, поскольку они все одинаково малоизвестны и редки, берем, к примеру, колядку из Тульской губернии из книги П. В. Шейна (1898): "Коледушка-коледа!/ Вшивая борода/ Как не дашь пирога/ Так корову за рога!.." Плохой пример?

23/12/10, pureprognarodru
Вот вам еще, из Оренбургской губернии, та же книга: "Коляда, коляда!/ А быгвает коляда/ Накануне Рождества./ Коляда пришла, / Рождество принесла." Такое в ночь под Рождество верующие взрослые петь не будут! А вот одна из общеизвестных украинских колядок, причем я специально выберу для вас более "бытовой" ее фрагмент, чтобы избежать обвинений в подтасовке материала. Перевод: "Накрывайте столы/ да все коврами./ Радуйся, ой радуйся земле - / Сын Божий народился!" Это поют у нас сотни тысяч, если не миллионы людей каждый год. Да, пожрать любят и у нас, и у вас :-), но вы разницу в стиле чувствуете, вообще? Между языческим самосознанием великоросских вшивых бородатых колед (которые, как и все великоросское, настолько, как вы говорите, прогрессивны, что не бывают а быГвают), имеющих проблемы с рогатыми коровами - и желанием людей радоваться по полной Рождению Сына Божьего. Нет сомнений, что князь Владимир крестил Северную Украину, но уж никак не Москву.

23/12/10, pureprognarodru
К вашему сведению, Румыния - это Романия, названная так в честь Рима и римлян (роман, романцев, если хотите). Достаточно послушать песни Софии Ротару на молдавском (а Молдова - это бывшая часть Румынии, со всеми вытекающими последствиями), чтобы понять, что и язык румынский имеет откровенно латинские/итальянские корни. "Меланколие, дульче мелодие..." - чистый итальянский. Но ни один психически здоровый румын никогда не додумается вести свой родовод конкретно от основания Рима и называть себя конкретно Римлянином, хотя племена даков, обитавшие на территории Румынии, и были разбавлены более развитым римским элементом. "Чуть-чуть не считается"- как пела великоросская певица родом из Киева Наташа Королева...

25/12/10, Китти Хэтфилд
Я сама жила 3 года в Украине. В Восточной части Украины, там половина разговаривает на русском, а половина на украинском. И в школе у нас был такой предмет "Українська мова". В результате, я отлично знала украинский язык, правда сейчас уже почти всё забыла...

25/12/10, Engradot
онотоле С.Р.У упячко поячьса попячьса поячьса голактеко опасносте xDDD

26/12/10, Громова
МоСкАлЬ, когда я говорю о происхождении украинского языка то пользуюсь знаниями не из Википедии. Если вы украинец (что видно из ваших постов), могу кинуть список литературы в личку. Прочтите, потом пообщаемся на тему происхождения украинского языка. Все ваши посты полны штампов. Вы не говорите ничего нового. Я родилась на Донбассе, и все ваши слова совпадают с тем что я слышала там. Это стереотипы.Будет неудивительно если вы и сами родом с восточной части Украины. То что русский возможно сейчас более развит - неудивительно. Украинский годами запрещали, вспомнить хотя бы знаменитый эмский указ, и прочие документы. Русскому языку никто не мешал развиваться. Нам теперь тоже никто не мешает, и мы будем развиваться. Касаемо неологизмов в украинском языке - это нормальное явление. XXI век берет свое. Появляются новые явления которым нужно дать названия. Для вас они звучат дико, потому что не похожи на русские. Но кто сказал что они должны быть похожи?

26/12/10, bud
ребенок хорошо заучивает стихи и песенки. Мелодичный язык. Правда мы сами его не используем потому что в россии жили при союзе. Жаль.

26/12/10, swn
Мой родной - русский. Я украинец. Язык для меня там, где я нахожусь в месте с большей распространенностью языка (английский и немецкий тяну, но не родное ...) Українська мова(2) и Русский язык(1) -это мое !!!

27/12/10, pureprognarodru
В древнерусском 7 дней назывались седмица, а вот неделей называли то, что вы называете воскресенье - и в укроязыке как оно неделей называлось, так и осталось. А русские решили заняться религиозной показухой, при этом словом неделя (не делают когда ничего) назвали всю седмицу - и это как раз полный бред, конечно! Эти инфантильные выкрики людей, которые ставят факты с ног на голову, просто смешны. Слова "заздалэгидь" и "милициянт" не певучие? А попробуйте-ка спеть песню со следующими русскими словами: качество/свойство, милиционер, неделя, заранее, в длину, в ширину и проч. Много знаете русских песен со словами "в ширину", "милиционер" и "заранее"? Со словом "неделя" песни есть - так и со словом "чуття" песни могут быть, а со словом "ощущение" вряд ли... У нас накшталтная, а у вас как-ная песня получится. Я сочувствую тем людям, которые кидаются на размеры и внешний блеск, забывая о своей Родине. А Родина у нас - Русь. А Русью, напоминаю, называется север Украины.

27/12/10, pureprognarodru
А Москва - слово древнефинское. Вы же такие патриоты древнерусского - чего же у вашей Мекки даже не польское, а финское название? А Санкт-Петербург - немецкое имя. Где есть что исконно великоросское в вашей культуре - не одолженное у соседей,не купленное за деньги,не украденное на халяву? Былины, говорите? - Илья Муромец, действительно, из неруського великоросского Мурома - быстро сообразил, где цивилизация и духовность, и стал иноком Киево-Печерской Лавры. Там же и похоронен, и считается Киево-Печерским святым. Где ваша великоросская слава? Менделеев и Ломоносов,говорите? Хорошо,а танк Т-34 где делался? На Харьковском заводе! А Патон и его всемирно известный институт, занимающийся свариванием, где? - В Киеве! У вас страна в разы больше,у вас сколько иностранцев купленных было - и при этом мы с вами по достижениям на уровне человеческих ресурсов на одном уровне,КАК МИНИМУМ.Вот и делайте выводы,где центр Руси,а где задворки.И где ваша Родина,а где соседняя страна с имперскими амбициями.

27/12/10, pureprognarodru
>...лексическая бедность на синонимы характерна именно для украинского языка по сравнению с русским. У украинского языка у нас пошли проблемы с синонимами, оказывается... В ряде случаев это может быть правдой - как в ряде случаев что-то может оказаться правдой и в отношении русского. Идеальных языков, знаете ли, нет. Но в примеры вы вцепились как раз не совсем те. Чистота и красота, а особенно удобство использования языка сильно зависят от взаимосвязи семантических конструкций. В украинском видчуття, почуття и чуття явно свидетельствуют о том, что слова в языке творились логично, без метаний. Взяты из польского? - Вероятно, но изменены в украинском духе. В итоге, в украинском и польском они построены ло-гич-но. А то, что в русском есть "чувство" и "ощущение" для определения РОДСТВЕННЫХ НО НЕ ТОЖДЕСТВЕННЫХ ПОНЯТИЙ - свидетельство метаний между древнерусским наследием, славянским духом и западноевропейским. Между прочим, надо честно заметить, что у английского те же особенности.
МоСкАлЬ, 20/12/10
"--Чем кровать прогрессивнее лижка?--" Да ничем оно не прогрессивнее. Просто "кровать" - русское слово. А "lоzkо" (извиняюсь заранее за некорректное написание польских букв, иначе белебедра получится почему-то) - польское слово. Сравнивать два языка - польский и русский - дело неблагодарное. Только с чего вы взяли, что есть такой язык как украинский? Только на том основании, что в русском языке заменили несколько слов на ... польские? Что касается ока-глаза, то ОБА эти слова есть в русском языке. Око как устаревшее (архаизм), а глаз как современное литературное. В украинском же, как в истинном говоре русского языка, используется деревенское "око". Ну и как это опровергает, что украинский - всего лишь наречие, а не язык.

МоСкАлЬ, 20/12/10
"Какие прогрессивные шаги сделаны в русском? Хоть один пример." Да хоть тысячу примеров. Украинский язык как истинный мертвый язык не дал миру ни одного научного термина НИКОГДА. На украинском языке не проведено НИ ОДНОГО хоть сколько-нибудь нужного и значительного для мира научного исследования в любой сфере науки. Ни в химии, ни в физике, ни в математике, ни в астрономии. То есть все ученые на территории Украины не творили НИКОГДА на украинском (а как еще это объяснить). А творили на каком? На русском. Все новые термины, возникавшие в науке, не только в России, вообще в мире, проникали в русский язык. Не просто туда проникали, а прочно пускали корни и использовались десятилетиями и веками. Например, взять медицину. Русская медицина - развитая наука (совокупность наук). Развита терминология в РУССКОМ ЯЗЫКЕ. Она используется. Можно ли предположить, что какие-то эти современные термины использовались некогда в древнерусском языке? Нет. Да потому что этих понятий наши предки вообще не...

МоСкАлЬ, 20/12/10
... знали, и не могли знать. Наука их еще не открыла. Вот это в том числе (но не только это) и называется прогрессом языка. В данном случае совершенствовалась лексика. Какие-то термины изначальные не приживались, какие-то видоизменялись, упрощались, сокращались. Но все это непрерывный процесс развития ЖИВОГО литературного языка, его лексики в частности. То есть лексика шла в ногу со временем. В том, что в деревнях лексика отставала от жизни, нет ничего плохого или хорошего. Это факт. В украинском деревенском наречии действительно сохранилось множество архаичных форм, как и в других деревенских говорах Руси. Лексику деревенских жителей с их укладом жизни развитие литературного языка видоизменяем мало и не сразу.

МоСкАлЬ, 20/12/10
Медицинская терминология, как и терминология в любой другой науке, в украинском «языке» не развита напрочь (сравните теперь с любым другим НАРЕЧИЕМ русского языка – там такая же картина, не на какие мысли не наводит). Ее искусственно пытаются внедрить сейчас - искусственно. Ну, то есть люди ее в жизни не используют – носители даже наречия. Используют – русскую терминологию – то есть это явное признание того, что русский является литературной нормой для этого наречия. Но эти попытки искусственного творения слов обречены только на взрыв смеха именно из-за неестественности чудного «неживого» словообразования на скорую руку, подкрепленное явным стремлением как можно больше отличаться от русского языка. --- Это я так, взял только сферу науки. Достаточно в качестве примера?

МоСкАлЬ, 20/12/10
"То,что и польские заимствования изменены в восточно-славянском духе настолько,что польский никто никогда из иностранцев не называет очень мелодичным,а украинский - таки да." Во-первых, сама по себе мелодичность деревенского говора еще не говорит о том, что это отдельный полноценный язык, а не именно говор. Наоборот, я бы удивился, если бы деревенские говоры не были певучими. Бабушки, девушки в деревнях всегда пели народные песни и будут песть. Песни эти народные всегда мелодичные, певучие. В принципе, селянские диалекты многих языков (если не всех), возможно, более мелодичны по сравнению с литературным языком с его НОРМАМИ (в говорах ведь норм практически нет - все служит рифме, так сказать). Во-вторых. Попробуйте спеть песню со следующими нововведенными из польского словами: "кшталт", "милициЯнт", "тиждень", "заздалегидь", "завдовшки", "завширшки" и проч. Очень накшталтная песня у вас получится. Наверняка победите в конкурсе самых накшталтных в мире "языков".

SNICKERS, 20/12/10
Замечательное сочетание отборной ...УЙНИ. Спросите у поляков!:-D

SNICKERS, 20/12/10
Слухай абдула Амир аль Ассад, а ты че Москалей не люишь(?) или тебе аллах непозволяет!?)))

AllRight, 21/12/10
ну че за ужас....исковеркали русский язык весь,хоть я сам и хахол на половну но ненавижу этот язык,говорить противно даже))

МоСкАлЬ, 23/12/10
«Любая империя тянет...кадры ...из...провинний». С их произведениями? Дак они ж, эти «кадры из провинции», писали свои произведения на русском языке. "...все ваши посты держатся на непонимании,как такая в плане размеров и населения шмакодявка умудряется жить отдельной от Империи жизнью". Вы это о том очевидно, что Украина и Россия разные государства? При чем здесь политика вообще? Какое отношение она имеет к вопросу о языках? То есть Вы хотите сказать, что у каждого государства должен быть свой отдельный язык? Интересно, а «шмакодявки» из Бразилии на каком языке разговаривают? На бразильском? А в шмакодявочном государстве Гондурас «гондурасский» отдельный язык? А кто тогда для Гондураса империя? Испания что ли? Ну, т.е. в Гондурасе какой-то не такой испанский. До того «не такой», что его пора «гондурасским» называть? Ну как же – Гондурас же отдельная шмакодявка? Да? При всем уважении Украина не шмакодявка при населении около 45 млн. человек и площади 603 тыс. кв. км.

МоСкАлЬ, 23/12/10
«А вы в курсе, что…Игорь Крутой родом из Кировоградщины, Украина?» Ну и что? Вы опять про государства пишете. Ну и на каком языке творит Крутой? На наречии? На суржике? На поволжском наречии? На украинском наречии? Нет. На русском … я з ы к е. «Это не значит, что мы отсталые а вы прогрессивные...» Почему Вы обращаетесь так, будто я из России? С чего Вы взяли, что ненавидящие украинский язык из правой колонки обязательно русские и граждане России? Я лично живу в Украине. Неужели у Вас стереотип? Поверьте, многие из правой колонки знают, о чем пишут, а не только реагируют на звучание этого селянского наречия. Взять хотя бы перевод фильма «Теория лжи». На ДЕРЕВЕНСКОМ наречии знаете как? «Теория БРЭХНИ». Это … отдельный от русского язык? Да это обычное деревенское наречие, не более того!

МоСкАлЬ, 23/12/10
«Пушкин …Достоевский…, Лермонтов…, Гоголь…. Репин…». Все они творили на русском ЯЗЫКЕ. »- Жития Святых –« Но Вы же прекрасно знаете, что на наречии русские слова «житие», «жизнь» искажены на польский манер – «жиТТя». А из Ваших же слов оно звучит как «житИЯ». О каком украинском идет вообще речь? Речь шла и идет о русском языке. «На русском все всё писали, потому что власть так сказала. Власти 300 лет говорили, что медицинские термины должны быть на русском или русифицированы. Это не показатель…» Сплошная обида, почему наречие – не язык. Ваш текст, заметьте, подойдет под ЛЮБОЕ наречие современного русского языка. Взять хоть поволжский говор. Подходит? Перечитываем еще раз ваши стоны…. Полностью! Уж конечно, медицинские термины не в каждом говоре свои должны быть в медицине! Медицина вообще НАУКА. И изучается при помощи ЛИТЕРАТУРНОГО языка. Вы не принимаете за факт, что у русского языка есть наречия. Это все равно, что обижаться на то, что у Вас одна голова, а не две.

МоСкАлЬ, 23/12/10
«Теперь ПРИХОДИТСЯ что-то как-то восстанавливать нам. И страшного в этом ничего нет. Не мы первые.» Я знаком с этим «восстановлением» (читай – выдумыванием невиданных, ранее небывалых, абсурдных новых слов … вместо русских слов). Уж поверьте, это настолько же страшно, насколько смешно и нелепо. Сделайте в инете запрос со словами «украинский новояз», «современный украинский язык», «выдуманные украинские слова» и прочее похожее. Гарантирую, «Комеди клаб» не понадобится. Вы мне ни один пример прогрессивного слова вне языковой политики не дали. Ну как же не дал. Я даже пример привел с медициной. Вам медицинского словаря мало с тысячами слов-терминов? Берите любую другую науку - ни одна наука не использует деревенский лексикон, наука оперирует литературным языком. «…око. Вопрос в том, почему он архаизм... аканье русский язык взял от контактов с племенем чудь…» Опять окунание в века. Если не ошибаюсь, мы говорим о современном литературном русском языке и его современных наречиях...

МоСкАлЬ, 23/12/10
…Не о древнерусском языке (с этой точки зрения можно сказать, что русский литературный язык имеет корни от древнерусского, как и все его современные селянские наречия), не о польском, не о турецком, не о чудском, не даже о становлении русского литературного языка вообще. На счет польского «лижка» что не так? Это обычное… польское слово. Опять какая-то обида сквозит, несогласие. А… Вы, наверное, искренне полагали, что это …пардон… некое украинское слово? Обрадовались, что есть в наречии слово, которое одновременно отличается от русского языка, и при этом не польское? Жаль Вас разочаровывать. Никакого украинского как языка нет. Есть либо русское наречие, либо обычный польский язык. Ведь есть суржик. Никто же не спорит: суржик – это явно не язык? Но есть еще одна форма вроде суржика – «украинский язык» - помесь русского языка и … польского языка. Удивительного мало. Образовался он на границе России и Польши. Регион этот долгое время был под Польшей.

МоСкАлЬ, 23/12/10
Громова, Вы бы лучше перечитали моё недавнее сообщение на тему заимствований перед тем, как писать о них: МоСкАлЬ, 10/12/10 //10/12/10, Йети// Бесспорно (стр. 21). О Википедии это Вы зря. Откройте для сравнения русскую Википедию или любую другую на страничке «Украинский язык». А потом откройте эту же страничку на украинском языке. Очень удивитесь древности украинского языка по сравнению с другими Википедиями. По украинской версии украинский язык появился чуть ли не до нашей эры. С Вашей порочной цепочкой можно каждый «язык» подвести к миллионам лет назад, поскольку изначально человеческая речь возникла из рыков, свистов, рычаний полугододных полуприматов. И речь не идет об исконно русских научных терминах, а об уже сформировавшемся русской языке и терминологии в частности. И примеров полным-полно. Медицины мало? Вы хоть таблицу Менделеева возьмите (уже само название в честь русского ученого). Так там и ряд элементов названы в честь наших ученых. Первый спутник был запущен русскими.

neglector, 24/12/10
Не люблю. Деревенский язык, имеющий сугубо простонародное происхождение и бытовое предназначение. Ничего мелодичного в нём не вижу, а вот ржачного - много.

mybuch, 25/12/10
Проучился несколько лет в Украинской школе, на востоке. До первого класса почти не слова не понимал. Он мягок, но приехав на западную Украину я не пойму и слова. Русский язык знают все на Украине, есть смысл продолжать развивать его традиции -)

kiss0713, 27/12/10
Не то что бы ненавижу,но уж точно не люблю и употребляю его в жизни! Хотя и живу в Украине (Днепр) не считаю украинский родным языком) Да и как такового его не осталось! Западная Украина говорит скорее на суржике,ведь там полно заимствованных у Польши слов,а Восточная на нем вообще не говорит!

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27


С вопросами и предложениями обращайтесь по адресу: finn@lovehate.ru