Любовь и Ненависть (18+)

    

Cinnamon Hadey: Про книгу "Портрет Дориана Грея" (The Picture of Dorian Gray)   (rss)

Вы также можете посмотреть сообщения от других людей на эту тему

26/08/18, Cinnamon Hadey
Читала в оригинале просто взахлеб, второй раз в переводе, естественно, во время перечитывания впечатлений немного поубавилось.Лорд Генри иногда вызывал раздражение, да, в этом, я, пожалуй, соглашусь с красной колонкой, но основной замысел и сама подача текста мне очень понравились. Кстати, ориентация его автора у меня не вызывает интереса, а тех, кто считает, что в произведении это главное мне искреннне жаль.


С вопросами и предложениями обращайтесь по адресу: finn@lovehate.ru