Любовь и Ненависть (18+)

    

Полевая: Про шведский язык   (rss)

Вы также можете посмотреть сообщения от других людей на эту тему

22/02/16, Полевая
Замолвлю слово еще об одном языке, которым я занималась. Многое уже забыла, ведь языком надо пользоваться, иначе он забывается. Со шведскими друзьями общаемся по-английски, просто так легче, а на шведском надо именно говорить, а писать можно и на инглише. Есть конечно средства связи, но это все равно не живое общение. Шведский понравился мне давно и сразу. Немного напоминает немецкий, только что бы понять, что языки из одной группы, но по духу почти ничего общего. Немецкий может казаться грубым, солдафонским или мрачным, если не иметь к нему расположения, а шведский – просто песня. Крепкий, устойчивый, но такой уютный и греющий, чтобы прожить с ним почти на крайнем севере. Самое любопытное – это два ударения. Специфические звуки не слишком языколомны, в отличие от английского и французского. Слова друг с другом вяжутся легко, только займись – само затягивает, но к сожалению язык не ходовой. Может напрягать то, что говорят несколько мееееедленно. Но когда привыкнешь – нормально.


С вопросами и предложениями обращайтесь по адресу: finn@lovehate.ru