Любовь и Ненависть (18+)

    

Eddy: Про изучение языков   (rss)

Вы также можете посмотреть сообщения от других людей на эту тему

24/09/17, Eddy
Чтобы изучать языки, нужна крепкая мотивация и готовность работать КАЖДЫЙ ДЕНЬ. Похвастаться перед друзьями или смотреть сериалы в оригинале - недостаточный стимул. Главный ориентир - это возможность дополнительного заработка за счет расширения клиентской базы. Чтобы глубоко изучить иностранный язык, очень важно знать родной язык и литературу. Пять авторов, которые обязательно должен прочесть любой переводчик (да и вообще любой человек), - это Бунин, Булгаков, Тургенев, Салтыков-Щедрин и Гоголь. Еще важно уметь отличать профессиональных преподавателей от шарлатанов. Признаки шарлатана: 1)будет хаять всех остальных, критиковать абсолютно все. 2)будет умалчивать о своем опыте, не говорить, сколько языков сам он изучил. 3)опасается критики в свой адрес и агрессивно реагирует на нее. 4)стремится заработать и "прославиться", хочет быть особенным, не таким, как все. Мудрый же учитель расскажет о своем опыте изучения языка, чтобы искренне помочь окружающим, не ожидая ничего взамен.


С вопросами и предложениями обращайтесь по адресу: finn@lovehate.ru