Любовь и Ненависть (18+)

    

Карамелька с Ванилью: Про переводы "Властелина Колец" от Гоблина   (rss)

Вы также можете посмотреть сообщения от других людей на эту тему

17/12/12, Карамелька с Ванилью
Потому что только в его переводах и можно смотреть эту нудятину попсовую. Официальный перевод навевает скуку, а рот раздирается зевотой...невыносимо унылое кинцо по столь же унылой книжонке. Пучков молодец, ведь куча его афоризмов пошла "в народ", а те шутки, которые он брал из классических советских комедий реально в тему.


С вопросами и предложениями обращайтесь по адресу: finn@lovehate.ru