Любовь и Ненависть (18+)

    

Небесный Рыцарь: Про книги о Гарри Поттере   (rss)

Вы также можете посмотреть сообщения от других людей на эту тему

31/01/11, Небесный Рыцарь
Книги безусловно прекрасны-сам являюсь заядлым поклонником творчества Дж. Роулинг-"Гаррика" перечитал все семь частей по несколько раз-очень поучительные, интересные, динамичные и захватывающие романы, но есть несколько недовольств: издательство "Росмэн" к обложкам книг подошло спустя рукава, они отвратительны, особенно оформление первых трёх-уродливые карикатурные персонажи вкупе с блеклой палитрой; опечатки: поскольку я всё зачитал до дыр то опечатки ясный пень нашёл, вдбавок несостыковки, например, фраза Джинни в "ОФ" в лесу "Я на три года старше чем ты был, когда Сам-Знаешь-Кто дрался за Филосовский камень"-тупо, и такие моменты есть; имя главного злодея переврали: волан-это мячик для игры, в английском оригинале злодей-Voldemort. Ну а так всё, немного досадно за очень слабый бой в конце "ДС", по мне бы серию Поттера растянуть ещё бы книг на пять, но увы, в конце 7-ой "все стали жить долго и счастливо, а злодеи были наказаны" :-(


С вопросами и предложениями обращайтесь по адресу: finn@lovehate.ru