Любовь и Ненависть (18+)

    

Eddy: Про мнимое знание иностранного языка   (rss)

Вы также можете посмотреть сообщения от других людей на эту тему

Eddy, 29/07/17
Нет ничего постыдного, если человек плохо знает какой-то иностранный язык и может честно в этом признаться. Но когда в очередной раз натыкаешься на "мнение" в духе: "Изучаю английский около двух месяцев по дискам "за рулем". Впечатление такое: речь простоватая, мысли выражаются криво и упрощенно. Нет такой палитры и разнообразия, нет стройности и логичности изложения мысли, как в русском. Всю жизнь (школа, ВУЗ) учил немецкий, и ощущения были такие же, как от английского" или "Посмотрел видео на ютубе на французском и подумал - до чего глупый язык у лягушатников!", то это уже просто грустно. Когда вполне себе современный айтишник, такой себе хипстер, что подсчитывает своих фолловеров на Фейсбуке в течение короткого кофе-брейка между коучингом по ассертивности и тренингом по маркетингу, затягивает ту же до боли знакомую песню про имманентную английскую тупость, то в этом случае мне уже хочется мягко объяснить товарищу то, что до товарища не доходит: английский язык ему не выучить.


С вопросами и предложениями обращайтесь по адресу: finn@lovehate.ru