01/09/16, scandmetal
Была еще при перестройке в Союзе такая группа - JMKE, одна из немногих рок-групп, которые предпочитали родной язык английскому (и соответственно широкой известности). В их исполнении эстонский звучит весьма смешно, особенно в песне Tere PerestrOika. Что до самого языка - зная финский, можно выучить (хотя бы на любительском уровне) и его. Основная сложность - это, конечно падежи, а также некоторые буквы. К примеру, О с тильдой читается примерно как Ы, а А-умляут читается примерно как Я в слове "мяч" (нейотированный звук), в отличие от немецкого. PS. Я когда первый раз увидел слово Postimees в телевизоре, сразу подумал, что оно имеет отношение к Эстонии.
|
|